Рыжеполосая зарничка / Phylloscopus pulcher LC
- Синонимы Золотополосая пеночка
- Устаревшие латинские названия птиц Abrornis erochroa, Abrornis pulcher, Abrornis pulchra
Рыжеполосая зарничка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжеполосая зарничка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas, s China and nw Vietnam
- Внегнездовой ареал se Asia
Рыжеполосая зарничка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus pulcher kangrae | nw Himalayas | - | Нет |
| Phylloscopus pulcher pulcher | c, e Himalayas | - | Нет |
| Phylloscopus pulcher vegetus | s China and nw Vietnam | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Buff-banded Warbler, Orange-barred Leaf-Warbler, Orange-barred Willow Warbler, Buff-barred Warbler, Orange-barred Leaf Warbler, Orange-barred Warbler, Buff Barred Warbler, Buff-barred Willow-Warbler |
| Вьетнамский | Chim Chích dải hung, Chích dải hung |
| Голландский | Goudbandboszanger, Oranjestreepfitis |
| Датский | Okkerbåndet Løvsanger |
| Испанский | Mosquitero elegante, Mosquitero de Barras Anaranjadas |
| Итальянский | Luì barrecamoscio, Luì fulvo |
| Каталанский | mosquiter elegant |
| Китайский | 橙斑翅柳莺, 橙翅斑柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 橙斑赤柳鶯, 橙斑翅柳鶯 |
| Латышский | bālsvītru ķauķītis |
| Литовский | rusvadryžė pečialinda |
| Монгольский | улавтар толбот ногоолдой |
| Немецкий | Goldbinden-Laubsänger |
| Непальский | सुन्तलेरेखी फिस्टो |
| Новонорвежский | Rododendronsongar |
| Норвежский | rododendronsanger |
| Польский | świstunka rdzawopręga, swistunka rdzawoprega |
| Португальский | felosa-elegante |
| Словацкий | kolibiarik rododendronový |
| Тайский | นกกระจิ๊ดแถบปีกสีส้ม |
| Турецкий | Kızıl Şeritli Çıvgın |
| Украинский | вівчарик золотосмугий |
| Финский | himalajanuunilintu |
| Французский | Pouillot élégant, Pouillot à barres orange, Pouillot à bandes dorées |
| Хорватский | narančastoprugi zviždak |
| Чешский | Budnícek oranžovopruhý, budníček nepálský |
| Шведский | rhododendronsångare |
| Эстонский | rododendroni-lehelind |
| Японский | チャバネムシクイ, アカバネムシクイ |