Рыжая райская мухоловка / Terpsiphone cinnamomea LC
- Синонимы Коричная райская мухоловка
- Устаревшие латинские названия птиц Zeocephus cinnamomeus
Рыжая райская мухоловка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжая райская мухоловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Philippines and Talaud Is. (ne of Sulawesi)
Рыжая райская мухоловка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Terpsiphone cinnamomea cinnamomea | East Visayas and Mindanao group (s Philippines) | - | Нет |
| Terpsiphone cinnamomea talautensis | Talaud Is. (ne of Sulawesi) | - | Нет |
| Terpsiphone cinnamomea unirufa | Luzon, Mindoro, and West Visayas (n, wc Philippines) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qəhvəyi cənnət milçəkqapanı |
| Английский | Cinnamon Paradise Flycatcher, Talaud Paradise-Flycatcher, Rufous Paradise Flycatcher, Talaut Paradise-Flycatcher, Cinnamon Paradise-Flycatcher, Rufous Paradise-Flycatcher, Luzon Paradise-Flycatcher |
| Венгерский | vörhenyes paradicsom-légyvadász |
| Голландский | Rosse Paradijsmonarch |
| Датский | Rødbrun Paradismonark |
| Индонезийский | Seriwang pilipina |
| Испанский | Monarca canelo meridional, Monarca-colilargo Canela, Monarca Colilargo Canela, Monarca Paraíso Rufo |
| Итальянский | Pigliamosche del paradiso rossiccio |
| Каталанский | monarca del paradís rogenc |
| Китайский | 棕寿带 |
| Китайский (Традиционный) | 棕綬帶 |
| Литовский | rusvoji rojinė musinukė |
| Немецкий | Zimtparadiesschnäpper, Zimt-Paradiesschnäpper |
| Новонорвежский | Kanelparadismonark |
| Норвежский | kanelparadismonark |
| Польский | muchodlawka cynamonowa, muchodławka cynamonowa |
| Португальский | monarca-canela, papa-moscas-do-paraíso-ruivo |
| Словацкий | vípkar škoricový, vípkár škoricový |
| Турецкий | Tarçın Rengi Monark |
| Украинский | монарх-довгохвіст рудий |
| Финский | filippiinienparatiisimonarkki |
| Французский | Tchitrec roux, Moucherolle cannelle |
| Хорватский | filipinski monarh |
| Чешский | lejskovec skořicový, Lejskovec skoricový |
| Шведский | filippinparadismonark, Rödbrun paradisflugsnappare, filippinsk paradismonark |
| Японский | アカサンコウチョウ |