English Русский

Рораймский сростнопал / Syndactyla roraimae LC

  • Синонимы Белогорлый лесной филидор
  • Устаревшие латинские названия птиц Automolus albigularis, Automolus roraimae, Philydor hylobius, Philydor albigularis, Automolus albicularis

Рораймский сростнопал: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © GABRIEL LEITE
    Brazil
  • 2.
    ?, © Alexandre Renaudier
    Venezuela
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    Venezuela
  • 4.
    Call, © GABRIEL LEITE
    Venezuela
  • 5.
    Call, © Peter Boesman
    Venezuela
  • 6.
    Call, © Peter Boesman
    Venezuela
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Боливийский стрелоклюв
Рыжеватый сростнопал
Исчерченный сростнопал
Желтобровый сростнопал
Пёстрый сростнопал
Перуанский стрелоклюв
Рыжешейный сростнопал
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Рораймский сростнопал: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион tepuis

Рораймский сростнопал подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Syndactyla roraimae duidaeMt. Duida and Mt. Yavi (sc Venezuela and n Brazil)-Нет
Syndactyla roraimae paraquensissc Venezuela-Нет
Syndactyla roraimae roraimaeMt. Roraima (se Venezuela, w Guyana and n Brazil)-Нет
Syndactyla roraimae urutanise Venezuela-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийTepui Foliage-gleaner, White throated Foliage gleaner, White-throated Foliage-gleaner, Neblina Foliage-Gleaner
ГолландскийWitkeelbladspeurder
ДатскийHvidstrubet Løvkæmmer
ИспанскийTicotico gorjiblanco, Trepamusgo de Garganta Blanca, Ticotico Gorgiblanco, Tico-tico gargantiblanco
ИтальянскийSpigolafoglie gola bianca, Spigolafoglie golabianca
Каталанскийplegafulles golablanc
Китайский白喉拾叶雀
Китайский (Традиционный)白喉拾葉雀
Литовскийbaltagurklis miškinis krosnius
НемецкийWeißkehl-Baumspäher, Tepuibaumspäher
НовонорвежскийKvitstrupelauvgranskar
Норвежскийhvitstrupeløvgransker
ПольскийLiściak maskowy, liściowiec maskowy, lisciak bialogardly, liściak białogardły, lisciak maskowy
ПортугальскийBarranqueiro-de-roraima, limpa-folhas-dos-tepuis
Словацкийlístiar bledohrdlý
ТурецкийTepui Yaprakkarıştıranı
Украинскийфілідор-лісовик білогорлий
ФинскийMustaposkiorneero, tepuilehtiorneero, tepuinlehtiorneero
ФранцузскийAnabate à gorge blanche, Anabacerthie à gorge blanche, Automolus à diadème
Хорватскийkestenjasta listarica
Чешскийhrnčiřík roraimský, Hrncirík duidský
Шведскийtepuílövletare, Vitstrupig lövletare
Японскийノドジロカマドドリ, ノドヂロカマドドリ