Tepui Foliage-gleaner / Syndactyla roraimae
| Tepui Foliage-gleaner bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | White-throated Foliage-gleaner, White throated Foliage gleaner, Neblina Foliage-Gleaner |
| Old latin name for bird | Automolus roraimae, Automolus albigularis, Automolus albicularis, Philydor albigularis, Philydor hylobius |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Ovenbirds / Furnariidae |
| Genus | Syndactyla |
| Breeding region | South America |
| Breeding subregion | tepuis |
Tepui Foliage-gleaner bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Planalto Foliage-gleaner
Peruvian Recurvebill
Buff-browed Foliage-gleaner
Lineated Foliage-gleaner
Rufous-necked Foliage-gleaner
Guttulate Foliage-gleaner
Bolivian Recurvebill
Where to see Tepui Foliage-gleaner
Tepui Foliage-gleaner subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Syndactyla roraimae duidae | Mt. Duida and Mt. Yavi (sc Venezuela and n Brazil) | - | No |
| Syndactyla roraimae paraquensis | sc Venezuela | - | No |
| Syndactyla roraimae roraimae | Mt. Roraima (se Venezuela, w Guyana and n Brazil) | - | No |
| Syndactyla roraimae urutani | se Venezuela | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | plegafulles golablanc |
| Chinese | 白喉拾叶雀 |
| Chinese (Traditional) | 白喉拾葉雀 |
| Croatian | kestenjasta listarica |
| Czech | hrnčiřík roraimský, Hrncirík duidský |
| Danish | Hvidstrubet Løvkæmmer |
| Dutch | Witkeelbladspeurder |
| Finnish | Mustaposkiorneero, tepuinlehtiorneero, tepuilehtiorneero |
| French | Anabacerthie à gorge blanche, Anabate à gorge blanche, Automolus à diadème |
| German | Weißkehl-Baumspäher, Tepuibaumspäher |
| Italian | Spigolafoglie gola bianca, Spigolafoglie golabianca |
| Japanese | ノドジロカマドドリ, ノドヂロカマドドリ |
| Lithuanian | baltagurklis miškinis krosnius |
| Norwegian | hvitstrupeløvgransker, Hvitstrupeløvgransker |
| Norwegian Nynorsk | Kvitstrupelauvgranskar |
| Polish | liściak białogardły, Liściak maskowy, lisciak bialogardly, liściowiec maskowy, lisciak maskowy |
| Portuguese | barranqueiro-de-roraima, limpa-folhas-dos-tepuis |
| Russian | Белогорлый лесной филидор, Рораймский сростнопал |
| Slovak | lístiar bledohrdlý |
| Spanish | Trepamusgo de Garganta Blanca, Ticotico Gorgiblanco, Ticotico gorjiblanco, Tico-tico gargantiblanco |
| Swedish | tepuílövletare, Vitstrupig lövletare |
| Turkish | Tepui Yaprakkarıştıranı |
| Ukrainian | філідор-лісовик білогорлий |