• Синонимы Полосатый кустарниковый филидор
  • Устаревшие латинские названия птиц Anabates subalaris, Philydor subalaris

Исчерченный сростнопал: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Alarm call, © Matthew L. Brady
    Ecuador
  • 2.
    Call, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 3.
    Song, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 4.
    Call, flight call, © John V. Moore
    Ecuador
  • 5.
    Semi-song, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 6.
    Calls, © John V. Moore
    Ecuador
  • 7.
    "subsong", alarm calls, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 8.
    Alarm calls, "subsong", © John V. Moore
    Ecuador
  • 9.
    Alarm calls, © Mitch Lysinger
    Ecuador
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Исчерченный сростнопал: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
  • Гнездовой регион Costa Rica to nw Venezuela and c Peru

Исчерченный сростнопал подвиды (6)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Syndactyla subalaris lineataCosta Rica and w Panama-Нет
Syndactyla subalaris mentalise Ecuador to c Peru-Нет
Syndactyla subalaris olivaceasw Táchira (w Venezuela)-Нет
Syndactyla subalaris striolatae Andes of Colombia and w Andes of Venezuela-Нет
Syndactyla subalaris subalarisw Colombia and w Ecuador-Нет
Syndactyla subalaris tacarcunaee Panama and nw Colombia-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийStripe-bellied Foliage-gleaner, Lineated Foliage-gleaner, Lineated Leaf-gleaner, Lineated Foliage gleaner
ГолландскийGestreepte Bladspeurder
ДатскийHøjlandsløvkæmmer
ИспанскийTicotico rayado, Titirí Rayado, Hojarasquero Listado, Trepamusgo lineado, Tico-Tico Estriado
ИтальянскийSpigolafoglie lineato, Tico-tico lineato, Ticotico lineato
Каталанскийplegafulles ratllat
Китайский线纹拾叶雀
Китайский (Традиционный)線狀拾葉雀
Литовскийdryžasis krūmyninis filidoras
НемецкийStreifenblattspäher, Streifen-Blattspäher
НовонорвежскийStripelauvgranskar
Норвежскийstripeløvgransker
Польскийliściowiec złotawy, liściowiec kreskowany, lisciowiec zlotawy
Португальскийlimpa-folha-raiado, limpa-folhas-riscado-montês
Словацкийlístiar plavohrdlý
ТурецкийÇizgili Yaprakkarıştıran
Украинскийфілідор золотистий
Финскийviiruvatsaorneero
ФранцузскийAnabacerthie vergetée, Fournier à nuque striée, Anabate vergeté
Хорватскийprugasta listarica
ЧешскийHrncirík olivobrichý, hrnčiřík pruhovaný
Шведскийhöglandslövletare
Японскийキスジカマドドリ