Овсянка Стюарта / Emberiza stewarti LC
- Устаревшие латинские названия птиц Euspiza stewarti
Овсянка Стюарта: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Овсянка Стюарта: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane temperate c Asia dry woods: ec, s Kazakhstan, e Uzbekistan and far e Turkmenistan, through Kyrgyzstan and Tajikistan through Afghanistan and n, wc Pakistan, Kashmir to c Himachal Pradesh
- Внегнездовой ареал to far w and c India in open areas
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Stüart vələmirquşu |
| Английский | Chestnut-breasted Bunting, White-capped Bunting, White capped Bunting |
| Белорусский | Серабрыстагаловая стрынатка |
| Болгарский | Стюартова овесарка, Туркменска овесарка |
| Валлийский | Bras corun gwyn Asia |
| Венгерский | ezüstfejű sármány |
| Галисийский | Escribenta de Stewart |
| Голландский | Stewards gors, Stewartgors, Stewart-gors, Stewarts Gors |
| Греческий | Ασημoτσίχλovo |
| Датский | Sortstrubet Værling |
| Иврит | גיבתון מרכז-אסייתי |
| Ирландский | Gealóg bhánchaipíneach |
| Исландский | Axtittlingur |
| Испанский | Escribano de Stewart, Escribano de Capa Blanca |
| Итальянский | Zigolo capobianco, Zigolo pettocastano |
| Казахский | татрең сарыторғай, Татрењ сұлыкеш, татрең сұлыкеш |
| Каталанский | sit de Stewart |
| Китайский | 白顶鹀 |
| Китайский (Традиционный) | 白頂鵐 |
| Латышский | baltgalvas stērste |
| Литовский | Dryžgalvė starta, Stiuarto starta |
| Македонский | Белокапа стрнарка |
| Немецкий | Siblerkopfammer, Silberkopfammer, Kronammer |
| Непальский | हिउ“टाउके बगेडी |
| Новонорвежский | Kalkhettesporv |
| Норвежский | kalkhettespurv |
| Персидский | زردپرۀ سرسفید, زردپره سرسفید |
| Польский | trznadel srebrnoglowy, trznadel srebrnogłowy |
| Португальский | Escrevedeira-de-cabeça-branca, escrevedeira-de-coroa-branca |
| Румынский | Presură cu cap argintiu |
| Северносаамский | Ruškesavvecihci |
| Сербский | Strnadica kestenjastih grudi, Belokapa strnadica |
| Словацкий | strnádka čiernohrdlá |
| Словенский | črnogrli strnad |
| Турецкий | Ak Tepeli Çinte, kara sürmeli çinte, Kara-sürmeli çinte |
| Туркменский | stýuartyň süleçisi |
| Узбекский | Стюарт деҳқончумчуғи |
| Украинский | вівсянка сріблистоголова |
| Финский | mustakurkkusirkku |
| Французский | Bruant à poitrine marron, Bruant de Stewart |
| Фризский | Sulverkopgoars |
| Хорватский | bjelokapa strnadica |
| Чешский | strnad bělolící, Strnad stríbrohlavý |
| Шведский | svarthakad sparv |
| Эсперанто | Arĝentkapa emberizo, Brunbrusta emberizo |
| Эстонский | tadžiki tsiitsitaja |
| Японский | シロズキンシトド, ハイガシラホオジロ |