Оливковая широкохвостка / Horornis flavolivaceus LC
- Синонимы Оливковая короткокрылая камышовка
- Устаревшие латинские названия птиц Neornis flavolivacea, Cettia flavolivaceus, Cettia flavolivacea
Оливковая широкохвостка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Оливковая широкохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas to n Vietnam and c China and montane Greater and Lesser Sundas and Palawan (sw Philippines)
Оливковая широкохвостка подвиды (13)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Horornis flavolivaceus banksi | montane nw Borneo | - | Нет |
| Horornis flavolivaceus everetti | montane Timor and Wetar (e Lesser Sundas) | - | Нет |
| Horornis flavolivaceus flaviventris | montane c, s Sumatra | - | Нет |
| Horornis flavolivaceus flavolivaceus | c, e Himalayas | - | Нет |
| Horornis flavolivaceus intricatus | n, e Myanmar to s China | - | Нет |
| Horornis flavolivaceus kolichisi | montane Alor (e Lesser Sundas) | - | Нет |
| Horornis flavolivaceus oblitus | n Indochina | - | Нет |
| Horornis flavolivaceus oreophilus | montane ne Borneo | - | Нет |
| Horornis flavolivaceus palawanus | montane Palawan (sw Philippines) | - | Нет |
| Horornis flavolivaceus sepiarius | montane n Sumatra | - | Нет |
| Horornis flavolivaceus stresemanni | sw Assam (ne India) | - | Нет |
| Horornis flavolivaceus vulcanius | montane Java, Bali, Lombok and Sumbawa (w Lesser Sundas) | - | Нет |
| Horornis flavolivaceus weberi | se Assam (ne India) and w Myanmar | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Aberrant Bush-Warbler, Aberrant or Sunda Bush-Warbler, Buff-throated Warbler (arcanus), Chinese willow warbler, Aberrant Bush Warbler |
| Венгерский | olajzöld berkiposzáta |
| Вьетнамский | Chích mày vàng, Chim Chích mày vàng |
| Голландский | Groene Struikzanger |
| Датский | Olivenbrun Busksanger |
| Испанский | Ruiseñor Bastardo Aberrante, Cetia Verdiamarillo, Cetia verdiamarilla |
| Итальянский | Cettia aberrante, Cettia ventregiallo |
| Каталанский | rossinyol bord daurat |
| Китайский | 异色树莺 |
| Китайский (Традиционный) | 異色樹鶯 |
| Латышский | olīvu cetija |
| Литовский | žalsvoji četija |
| Немецкий | Oliv-Buschsänger, Olivbuschsänger, Olivseidensänger |
| Непальский | पीतहरित झाडीफिस्टो |
| Новонорвежский | Gusjesongar |
| Норвежский | gusjesanger |
| Польский | wierzbownik żółtawy, wierzbówka zóltawa, wierzbówka żółtawa |
| Португальский | cétia-aberrante, rouxinol-bravo-esverdeado |
| Словацкий | cetia olivová |
| Тайский | นกกระจ้อยเหลืองไพล |
| Турецкий | Açık Yeşil Çalıbülbülü |
| Украинский | широкохвістка непальська, Очеретянка непальська |
| Финский | keltasilkkikerttunen, Keltasilkkikerttu |
| Французский | Bouscarle jaune et vert ou B. d'Indonésie, Bouscarle olive, Bouscarle jaune et vert |
| Хорватский | maslinasta svilorepa |
| Чешский | cetie pokřovní, Cetie dlouhoocasá |
| Шведский | buskcettia |
| Эсперанто | Flavoliva ĉetio |
| Японский | キバラウグイス |