Бамбуковая широкохвостка / Horornis diphone LC
- Синонимы Бамбуковая камышевка , Короткокрылая камышевка
- Устаревшие латинские названия птиц Sylvia diphone, Cettia diphone
Бамбуковая широкохвостка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бамбуковая широкохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион Sakhalin Is. to Japan and Ryukyu Is. and e, c China
- Внегнездовой ареал s, se China, Taiwan and se Asia
Бамбуковая широкохвостка подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Horornis diphone cantans | c, s Japan, n Ryukyu Is. | - | Нет |
| Horornis diphone diphone | Izu Is., Bonin Is. and Volcano Is. | - | Нет |
| Horornis diphone restrictus | Daito (Borodino Is.); ? s Ryukyu Is. | - | Нет |
| Horornis diphone riukiuensis | s Sakhalin Is. and s Kuril Is. | Ryukyu Is. and Taiwan | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Japanese Bush-Warbler, Japanese Bush Warbler, Singing bush warbler |
| Венгерский | japán berkiposzáta |
| Голландский | Japanse Struikzanger |
| Датский | Japansk Busksanger |
| Исландский | Runnasöngvari |
| Испанский | Cetia Japonés, Cetia japonesa, Ruiseñor Bastardo Japonés |
| Итальянский | Cettia del Giappone |
| Каталанский | rossinyol bord del Japó |
| Китайский | 日本树莺, 告春鸟, 短翅树莺, 树莺 |
| Китайский (Традиционный) | 日本樹鶯〔短翅樹鶯〕, 日本樹鶯, 短翅樹鶯, 樹鶯, 告春鳥 |
| Корейский | 섬휘파람새, 휘파람새 |
| Латышский | dziedātājcetija |
| Литовский | Trumpasparnė nendrinukė, japoninė četija |
| Немецкий | Japanbuschsänger, Japan Buschsänger, Japanseidensänger |
| Норвежский | japansanger |
| Польский | wierzbówka chińska, wierzbownik japoński, wierzbówka chinska |
| Португальский | rouxinol-bravo-japonês, cétia-japonesa |
| Сербский | Japanski horornis |
| Словацкий | cetia spevavá |
| Тайский | นกกระจ้อยนักร้อง |
| Турецкий | Japon Çalıbülbülü |
| Украинский | широкохвістка китайська, Очеретянка китайська |
| Финский | idänsilkkikerttunen, idänsilkkikerttu |
| Французский | Bouscarle chanteuse |
| Хорватский | japanska svilorepa |
| Чешский | cetie trojhlasá |
| Шведский | japansk cettia |
| Эсперанто | Japana ĉetio |
| Японский | ハルツゲドリ, ヒトクドリ, ウグイス, ニオイドリ, モモチドリ, ウタヨミドリ, ハナミドリ, ハルドリ, アタゴドリ, キョウヨミドリ |