Малый масковый ткач / Ploceus luteolus
| Малый масковый ткач : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Малый маскированный, Малый ткач |
| Устаревшие латинские названия птиц | Sitagra luteola, Malimbus luteolus, Fringilla luteola |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Ткачиковые / Ploceidae |
| Genus | Ploceus |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | w, c, e |
Малый масковый ткач : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Золотистый ткач
Бурощёкий ткач
Ploceus castaneofuscus
Ploceus brachypterus
Луфирский ткач
Ploceus holoxanthus
Трёхцветный ткач
Короткокрылый ткач
Ткач озера Танганьика
Где можно увидеть вид Малый масковый ткач
Малый масковый ткач подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ploceus luteolus kavirondensis | Uganda, w Kenya and nw Tanzania | - | Нет |
| Ploceus luteolus luteolus | Mauritania, Senegal and Gambia to Eritrea, Ethiopia and n Kenya | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Little Weaver, Slender-billed Weaver, Little Masked Weaver |
| Африкаанс | Dwergwewer |
| Белорусский | Малы ткач |
| Болгарский | Малък тъкач |
| Валлийский | Gwehydd mygydog coraidd |
| Венгерский | törpeszövőmadár |
| Галисийский | Tecelán pequeno |
| Голландский | Dwerg-maskerwever, Dwergmaskerwever |
| Греческий | Μικροϋφαντής |
| Датский | Dværgvæver |
| Ирландский | Fíodóir beag |
| Испанский | Tejedor chico, Tejedor Enmascarado |
| Итальянский | Tessitore piccolo mascherato, Tessitore minore |
| Каталанский | teixidor del Sahel |
| Китайский | 小织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 小織布鳥 |
| Латышский | Mazais audējputns |
| Литовский | mažasis audėjas |
| Мальтийский | għasfur nissieġ iż-żgħir |
| Немецкий | Zwergmaskenweber, Zwergweber, Zwerg-Weber |
| Новонорвежский | Dvergvevar |
| Норвежский | Dvergvever, Dvergmaskevever, dvergvever |
| Польский | wikłacz mały, wiklacz maly |
| Португальский | tecelão-pequeno |
| Сербский | Patuljasta tkalja, Mala tkalja |
| Словацкий | pletiarka malá |
| Словенский | Mali tkalec |
| Суахили | Kwera Mdogo |
| Турецкий | Küçük Dokumacı, Maskeli cüce dokumacıkuşu |
| Украинский | ткачик малий |
| Финский | kerttukutoja |
| Французский | Tisserin nain, Malimbe minule, Tisserin minule |
| Фризский | Dwerchwever |
| Хорватский | sahelska pletilja, Mala pletilja |
| Чешский | snovač malý, Snovac malý |
| Шведский | Dvärgmaskvävare, dvärgvävare |
| Эсперанто | Malgranda ploceo |
| Японский | ヒメハタオリ, コハタオリチョウ |