Малайский рыбный филин : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Устаревшие латинские названия птицBubo ketupu, Ketupa ketupa, Ketupa javanensis, Strix ketupu
ОтрядСовообразные / Strigiformes
СемействоСовиные / Strigidae
GenusKetupa
Гнездовой ареалИндомалайская зона
Гнездовой регионse Asia to Java and Borneo

Малайский рыбный филин : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Ding Li Yong
    Malaysia
  • 2.
    Scream, call, © Greg Irving
    Thailand
  • 3.
    Call, © Patrik Åberg
    Malaysia
  • 4.
    Call, © Nick Athanas
    Malaysia
  • 5.
    Call, © Marc Anderson
    Malaysia
  • 6.
    Call, © Lim Ying Hien
    Malaysia
  • 7.
    Call, © Marc Anderson
    Malaysia
  • 8.
    Call, © Marc Anderson
    Malaysia
  • 9.
    Call, © Woraphot Bunkhwamdi
    Thailand
  • 10.
    Call, © Marc Anderson
    Malaysia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Малайский рыбный филин

Малайский рыбный филин подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Ketupa ketupu ketupune India through Myanmar to Vietnam and the Malay Pen., Sumatra, Riau Is. (e of c Sumatra), Bangka and Belitung (e of s Sumatra), Java, Bali and Borneo (except coastal nw)-Нет
Ketupa ketupu minorNias (w of n Sumatra)-Нет
Ketupa ketupu pagelicoastal nw Borneo-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийMalay fish-owl, Malay Fish Owl, Buffy Fish-Owl, Malaysian Fish Owl, Malaysian Fish-Owl, Buffy Fish Owl
Бенгальскийহভমট হভমছা঩যাুঁচা, মেটে মেছোপ্যাঁচা
БолгарскийЧервен рибояден бухал
Венгерскийszundai halászbagoly
ВьетнамскийDù dì kêtupu, Dù dì hung, Chim Dù dì ketupu, Chim Dù dì Kêtupu
ГолландскийMaleise Visuil
ДатскийMalajfiskeugle
ИндонезийскийKetupuk, Beluk ketupa, Burung Beluk Ketupa
ИспанскийBúho pescador malayo
ИтальянскийGufo pescatore camoscio, Gufo pescatore della Malaesia, Gufo pescatore della Malesia
Каталанскийduc pescador de Malàisia
Китайский马来渔鸮
Китайский (Традиционный)馬來漁鴞
Литовскийmalajinis žuvinis apuokas
МалайскийBurung Hantu Kuning, Tumbok Ketampi, Tumbuk Ketampi, Burung Tumbuk Ketampi, Hantu Kuning
НемецкийSunda Fischuhu, Malaien Fischuhu, Sundafischuhu
НовонорвежскийMalayfiskeugle
Норвежскийmalayfiskeugle, Malayfiskeugle
Польскийketupa plowa, ketupa płowa
Португальскийbufo-pescador-bege, bufo-pescador-malaio
СербскийIndonezijska sova ribar
Словацкийketupa riečna
Тайскийนกทึดทือมลายู, นกทึดทือพันธุ์มลายู
ТурецкийSunda Balık Baykuşu
Украинскийпугач-рибоїд малазійський
Финскийsundankalahuuhkaja, Viirukalahuuhkaja
ФранцузскийGrand-duc malais, Hibou pêcheur malais, Kétoupa malais, Grand-duc kétoupa
Хорватскийmalajska ušara
Чешскийketupa malajská
Шведскийblek fiskuv
ЭсперантоSablokolora fiŝgufo
Эстонскийväike-kalakakk
Японскийマレアウオミミズク, マレーウオミミズク