English Русский

Красношейный козодой / Caprimulgus ruficollis NT

  • Синонимы Рыжешейный козодой

Красношейный козодой: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, flight call, male, song, winclaping, © José Carlos Sires
    Spain
  • 2.
    Male, song, winclaping, © José Carlos Sires
    Spain
  • 3.
    Call, flight call, male, song, winclaping, © José Carlos Sires
    Spain
  • 4.
    Song, © Jordi Calvet
    Spain
  • 5.
    Song, © Bernard BOUSQUET
    Spain
  • 6.
    Song, © Fernand DEROUSSEN
    Spain
  • 7.
    Song, © Luis Gracia
    Spain
  • 8.
    Aggresion call, juvenile, © José Carlos Sires
    Spain
  • 9.
    Song, © Paul van Nuys
    Portugal
  • 10.
    Song, © Alfredo Sánchez
    Spain
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Caprimulgus ritae
Козодой Пригожина
Caprimulgus griseatus
Нечисарский козодой
Саванный козодой
Сомалийский козодой
Андаманский козодой
Крапчатый козодой
Все родственные виды (38)
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Красношейный козодой: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Африка, Евразия
  • Гнездовой регион Iberian Pen. to nw AF
  • Внегнездовой ареал w AF

Красношейный козодой подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Caprimulgus ruficollis desertorumne Morocco, n Algeria and n Tunisiato w AfricaНет
Caprimulgus ruficollis ruficollisIberian Pen. and n Moroccoto w AfricaНет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АлбанскийDallëndyshe nate gushëkuqe
АнглийскийRed-necked Nightjar
АфрикаансRooineknaguil
БаскскийZata lapagorria, Zata lepagorria, Zata lepagorri, Siboc
БелорусскийЧырванашыйны ляляк
БолгарскийРъждив козодой, Червеноврат козодой
БретонскийAdren gouzoug ruz
ВаллийскийTroellwr Mawr Gyddfgoch, Troellwr gyddfgoch
Венгерскийrozsdásnyakú lappantyú
ГалисийскийNoiteboa rubia, Avenoiteira papuda, Avenoiteira de caluga vermella, Siboc
ГолландскийMoorse Nachtzwaluw
ГреческийΚoκκιvoγιδoβύζι, Κόκκινο Γιδοβύζι
ДатскийRødhalset Natravn
Ивритתחמס חומ־צוארון, תחמס חום-צווארון
ИрландскийTuirne ruamhuinceach
ИсландскийNiflfari
ИспанскийChotacabras cuellirrojo, Chotacabras Pardo, Chotacabra Parda
ИтальянскийSucciacapre collorosso
Казахскийқызылмойын тентекқұс
Каталанскийsiboc
Китайский红颈夜鹰
Китайский (Традиционный)紅頸夜鷹
Латышскийrudkakla vakarlēpis
ЛитовскийRudakaklis lelys, rudakaklis lėlys
МакедонскийЦрвеногушест козодој
МальтийскийBuqrajq Ahmar, Buqrajq Aħmar
МэнскийScreeaghag-oie yiarg
НемецкийRothals-Ziegenmelker, Rothals-Nachtschwalbe
НовонорвежскийRaudhalsnatteramn
Норвежскийrødhalsnattravn
Польскийlelek rdzawoszyi
Португальскийnoitibó-de-nuca-vermelha, noitibó de nuca vermelha
РумынскийCaprimulg cu gât roşu
СеверносаамскийRuostaniehkkečahran
СербскийCrvenovrati leganj
Словацкийlelek červenokrký
Словенскийrdečevrata podhujka, rdecevrati ležetrudnik, rdecevrata podhujka
ТурецкийKızılboyunlu çobanaldatan, Kızıl Boyunlu Çobanaldatan, Kızıl-boyunlu çobanaldatan
Украинскийдрімлюга іспанський
Финскийruosteniskakehrääjä
ФранцузскийEngoulevent à col roux, Engoulevent à cou roux, Engoulevent à collier roux
ФризскийReadhalsdeislieper
Хорватскийrusogrli leganj, Crvenovrati leganj
ЧешскийLelek rudokrký, lelek rezavokrký
Шведскийrödhalsad nattskärra
ЭсперантоRuĝkola kaprimulgo
Эстонскийpunakael-öösorr
Японскийアカエリヨタカ