Английский | Itombwe Nightjar, Prigogene's Nightjar, Prigogine's Nightjar |
Венгерский | zairei lappantyú |
Голландский | Louette-nachtzwaluw, Louettes Nachtzwaluw, Louette's Nachtzwaluw |
Датский | Malengenatravn |
Испанский | Chotacabras de Prigogine, Chotacabra de Prigogine |
Итальянский | Succiacapre di Itombwe |
Каталанский | enganyapastors de Prigogine |
Китайский | 普氏夜鹰 |
Китайский (Традиционный) | 伊頓波威夜鷹 |
Литовский | Prigožino lėlys |
Немецкий | Kivunachtschwalbe, Prigoginenachtschwalbe, Prigogine-Nachtschwalbe |
Новонорвежский | Kivunatteramn |
Норвежский | kivunattravn, Kivunattravn |
Польский | lelek kongijski |
Португальский | noitibó-de-itombué, noitibó-das-itombwe |
Словацкий | lelek ryšavý |
Турецкий | Prigogine Çobanaldatanı |
Украинский | дрімлюга заїрський |
Финский | kivunkehrääjä, Kivujärvenkehrääjä |
Французский | Engoulevent de Prigogine |
Хорватский | kivuski leganj |
Чешский | lelek Prigogineův, lelek kivuský |
Шведский | Prigoginenattskärra, itombwenattskärra |
Эсперанто | Prigoginea kaprimulgo |
Эстонский | kivu öösorr |
Японский | プリゴジンヨタカ |