Сомалийский козодой / Caprimulgus donaldsoni LC
- Синонимы Дональдсонов козодой
Сомалийский козодой: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сомалийский козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион e Ethiopia and nw Somalia to ne Tanzania
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Donaldson-Smith's Nightjar, Donaldson Smith's Nightjar |
| Венгерский | Donaldson-lappantyú |
| Голландский | Doornstruiknachtzwaluw |
| Датский | Østafrikansk Natravn |
| Испанский | Chotacabras espinero, Chotacabra de Donaldson |
| Итальянский | Succiacapre di Donaldson Smith, Succiacapre di Donaldson |
| Каталанский | enganyapastors de les espines |
| Китайский | 德氏夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 史密斯氏夜鷹 |
| Литовский | Donaldsono lėlys |
| Немецкий | Dornbusch-Nachtrschwalbe, Dornbusch-Nachtschwalbe |
| Новонорвежский | Tornnatteramn |
| Норвежский | tornnattravn |
| Польский | lelek samotny |
| Португальский | noitibó-dos-espinheiros |
| Сербский | Donaldsonov leganj |
| Словацкий | lelek tŕniar |
| Суахили | Kirukanjia Mwekundu |
| Турецкий | Diken Çobanaldatanı |
| Украинский | дрімлюга сомалійський |
| Финский | somaliankehrääjä |
| Французский | Engoulevent des épines |
| Хорватский | riđokrili leganj |
| Чешский | Lelek Donaldsonuv, lelek Donaldsonův |
| Шведский | Donaldson-Smiths nattskärra, törnnattskärra |
| Эсперанто | Donaldsona kaprimulgo |
| Эстонский | galla öösorr |
| Японский | ヒメヨタカ |