Свистящий козодой / Caprimulgus pectoralis LC
- Устаревшие латинские названия птиц Nyctisyrigmus kwalensis, Antrostomus dominicus, Caprimulgus atrovarius, Caprimulgus fervidus
Свистящий козодой: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Свистящий козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион w, s, se, sc
- Ангола
- Бенин
- Ботсвана
- Бурунди
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Замбия
- Зимбабве
- Камерун
- Кения
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Либерии
- Малави
- Мали
- Мозамбик
- Намибия
- Нигерия
- Руанда
- Сенегал
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Уганда
- Центральноафриканская Республика
- Эсватини
- Южная Африка
- Южный Судан
Свистящий козодой подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Caprimulgus pectoralis crepusculans | se Zimbabwe and Mozambique to e South Africa | - | Нет |
| Caprimulgus pectoralis fervidus | s Angola and n Namibia to Zimbabwe and n South Africa | - | Нет |
| Caprimulgus pectoralis nigriscapularis | Senegal and Gambia to w Kenya and sw DR Congo | - | Нет |
| Caprimulgus pectoralis pectoralis | s South Africa | - | Нет |
| Caprimulgus pectoralis shelleyi | Angola and s DR Congo to se Kenya, c Tanzania and n Malawi | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Fiery-necked Nightjar [pectoralis], Fiery-necked Nightjar, Fiery-necked or Black-shouldered Nightjar, Fiery-necked, Fierynecked Nightjar, Fiery-necked Nightjar (Fiery-necked), African Dusky Nightjar, Fiery necked Nightjar, South African Nightjar, Black-shouldered Nightjar, Southern Fiery-necked Nightjar, Cuvier's Nightjar, Dusky Nightjar |
| Африкаанс | Afrikaanse Naguil |
| Венгерский | fütyülő lappantyú |
| Голландский | Roesthalsnachtzwaluw |
| Датский | Sydafrikansk Natravn |
| Зулу | uZavolo |
| Испанский | Chotacabra Africana Sombría, Chotacabras Hombronegro, Chotacabras músico |
| Итальянский | Succiacapre colloflammeo, Succiacapre fosco africano |
| Каталанский | enganyapastors musical |
| Китайский | 非洲夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 南非夜鷹 |
| Коса | Udebeza |
| Литовский | rusvakaklis lėlys |
| Немецкий | Rotnacken-Nachtschwalbe, Pfeifnachtschwalbe, Schwarzschulter-Nachtschwalbe |
| Новонорвежский | Eldnakkenatteramn |
| Норвежский | ildnakkenattravn |
| Польский | lelek sniady, lelek śniady, Lelek szarogłowy |
| Португальский | Noitibo musical, Noitibo-musical, noitibó-de-pescoço-dourado |
| Сербский | Vatrovrati leganj |
| Словацкий | lelek pisklavý, lelek piskľavý |
| Суахили | Kirukanjia Shingo-madoa |
| Тсвана | Leubauba |
| Тсонга | Kubhasti |
| Турецкий | Ötücü Çobanaldatan |
| Украинский | дрімлюга міомбовий |
| Финский | kapinkehrääjä |
| Французский | Engoulevent musicien [pectoralis], Engoulevent musicien, Engoulevent musicien ou E. à épaulettes noires, Engoulevent à épaulettes noires |
| Хорватский | žućkastovrati leganj |
| Чешский | lelek hvízdavý |
| Шведский | visselnattskärra, Sydafrikansk nattskärra |
| Шона | Datiwa |
| Эсперанто | Kolumkaprimulgo |
| Эстонский | vile-öösorr, ruuge-öösorr |
| Японский | チャエリヨタカ |