Абиссинский козодой / Caprimulgus poliocephalus LC
Абиссинский козодой: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Абиссинский козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион sw Saudi Arabia, Ethiopia to Zambia and c Angola
Абиссинский козодой подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Caprimulgus poliocephalus guttifer | Tanzania, Malawi and Zambia | - | Нет |
| Caprimulgus poliocephalus koesteri | c Angola | - | Нет |
| Caprimulgus poliocephalus poliocephalus | sw Saudi Arabia, Ethiopia to n Tanzania | - | Нет |
| Caprimulgus poliocephalus ruwenzorii | sw Uganda, e DR Congo | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Abyssinian Nightjar, Abyssinian or Ruwenzori Nightjar, Montane Nightjar |
| Белорусский | Горны ляляк |
| Болгарский | Абисински козодой |
| Валлийский | Troellwr Abysinia |
| Венгерский | szürkefejű lappantyú |
| Галисийский | Noiteboa abisinia |
| Голландский | Ethiopische Nachtzwaluw |
| Греческий | Βoυvoγιδoβύζι |
| Датский | Etiopisk Natravn |
| Ирландский | Tuirne Aibisíneach |
| Испанский | Chotacabras Abisinio, Chotacabras montano |
| Итальянский | Succiacapre d'Abissinia, Succiacapre dell'Abissinia |
| Каталанский | enganyapastors d'Etiòpia |
| Китайский | 灰头夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 灰頭山夜鷹 |
| Латышский | Abesīnijas vakarlēpis |
| Литовский | abisininis lėlys |
| Немецкий | Höhennachtschwalbe |
| Норвежский | fjellnattravn |
| Польский | lelek górski |
| Португальский | Noitibó-montês, Noitibo montes, noitibó-da-montanha, noitibó-montes |
| Румынский | Caprimulg de Abisinia |
| Сербский | Abisinski leganj |
| Словацкий | lelek horský |
| Словенский | Abesinska podhujka |
| Суахили | Kirukanjia-mlima |
| Турецкий | Dağ Çobanaldatanı |
| Украинский | дрімлюга гірський |
| Финский | abessiniankehrääjä |
| Французский | Engoulevent d'Abyssinie, Engoulevent d'Abyssinie ou E. du Rwenzori, Engoulevent d’Abyssinie, Engoulevent d'Abyssinie ou E. du Ruwenzori |
| Фризский | Etiopyske deislieper |
| Хорватский | planinski leganj |
| Чешский | lelek etiopský |
| Шведский | bergnattskärra, Etiopisk nattskärra |
| Эсперанто | Abisena kaprimulgo |
| Эстонский | mägi-öösorr |
| Японский | アビシニアヨタカ |