Индийский козодой / Caprimulgus asiaticus
| Индийский козодой : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Отряд | Козодоеобразные / Caprimulgiformes |
| Семейство | Настоящие козодои / Caprimulgidae |
| Genus | Caprimulgus |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | se Pakistan to se Asia |
Индийский козодой : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Caprimulgus griseatus
Нечисарский козодой
Козодой Пригожина
Мадагаскарский козодой
Козодой Сайкса
Филиппинский козодой
Буланый козодой
Козодой Сальвадори
Козодой Бейтеса
Где можно увидеть вид Индийский козодой
Индийский козодой подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Caprimulgus asiaticus asiaticus | se Pakistan through India to s Indochina | - | Нет |
| Caprimulgus asiaticus eidos | Sri Lanka | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Little Indian Nightjar, Indian Nightjar, Common Indian Nightjar, Little Nightjar |
| Африкаанс | Indiese naguil |
| Баскский | Zata indiar |
| Белорусский | Індыйскі ляляк |
| Бенгальский | দেশি রাতচরা, হদচ যাতচযা |
| Болгарский | Индийски козодой |
| Валлийский | Troellwr India |
| Венгерский | hindu lappantyú |
| Вьетнамский | Chim Cú muỗi Châu, Cú muỗi á châu, Chim Cú muỗi Á châu, Á |
| Галисийский | Noiteboa indiana |
| Голландский | Hindoenachtzwaluw, Hindoe-nachtzwaluw |
| Греческий | Ivδικό γιδoβύζι |
| Датский | Indisk Natravn |
| Ирландский | Tuirne Indiach |
| Испанский | Chotacabras hindú, Chotacabra Hindú |
| Итальянский | Succiacapre indiano |
| Каталанский | enganyapastors de l'Índia |
| Китайский | 印度夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 印度夜鷹 |
| Латышский | Indijas vakarlēpis |
| Литовский | Indijinis lelys, indinis lėlys |
| Малаялам | നാട്ടുരാച്ചുക്ക്, നാട്ടുരാച്ചുക്ക് പളുങ്ങാപളുങ്ങി |
| Маратхи | रातवा |
| Немецкий | Indiennachtschwalbe, Hindunachtschwalbe |
| Непальский | चुक्चुके चैतेचरा |
| Новонорвежский | Bengalnatteramn |
| Норвежский | bengalnattravn, Bengalnattravn |
| Польский | Lelek hinduski, lelek krótkoskrzydły, lelek krótkoskrzydly |
| Португальский | Noitibó-da-ásia, noitibó-indiano |
| Румынский | Caprimulg cu ceafă roşie |
| Сербский | Indijski leganj |
| Словацкий | lelek krpatý |
| Словенский | Indijska podhujka |
| Тайский | นกตาฟาง, นกกะบ้า, นกตบยุงเล็ก |
| Тамильский | Chinna Pakki |
| Турецкий | Hint Çobanaldatanı, Kızıl-enseli çobanaldatan, kızıl enseli çobanaldatan |
| Украинский | дрімлюга індійський |
| Финский | intiankehrääjä |
| Французский | Engoulevent indien |
| Фризский | Hindudeislieper |
| Хорватский | ogrličasti leganj |
| Чешский | lelek džunglový |
| Шведский | indisk nattskärra |
| Эсперанто | Hinda kaprimulgo, Barata kaprimulgo |
| Эстонский | džungli-öösorr |
| Японский | インドヨタカ |