Коричневопоясничный ткач / Ploceus superciliosus
| Коричневопоясничный ткач : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Желтобровый ткач |
| Устаревшие латинские названия птиц | Malimbus superciliosus, Ploceus pachyrhynchus, Hyphantornis superciliosus, Pachyphantes pachyrhynchus, Pachyphantes superciliosus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Ткачиковые / Ploceidae |
| Genus | Ploceus |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | Senegal to Liberia, e to Ethiopia and s to Angola and s DR Congo |
Коричневопоясничный ткач : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Золотистый ткач
Ploceus castaneofuscus
Ploceus brachypterus
Луфирский ткач
Бурощёкий ткач
Ploceus holoxanthus
Трёхцветный ткач
Короткокрылый ткач
Ткач озера Танганьика
Где можно увидеть вид Коричневопоясничный ткач
Коричневопоясничный ткач подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Compact Weaver, Omo River Compact Weaver |
| Венгерский | barnahátú püspökmadár |
| Голландский | Bruinstuitwever |
| Датский | Brunpandet Væver |
| Испанский | Tejedor piquigrueso |
| Итальянский | Tessitore compatto |
| Каталанский | teixidor caranegre |
| Китайский | 褐翅织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 褐翅織布鳥 |
| Литовский | rudapilvis audėjas |
| Мальтийский | għasfur nissieġ kumpatt |
| Немецкий | Augenbrauen-Weber, Brauenweber, Braunbürzelweber, Augenbrauenweber |
| Новонорвежский | Kompaktvevar |
| Норвежский | kompaktvever, Kompaktvever |
| Польский | wikłacz grubodzioby, wiklacz grubodzioby |
| Португальский | tecelão-compacto, tecelão-de-fronte-castanha |
| Сербский | Smeđoleđa tkalja |
| Словацкий | pletiarka hrubozobá |
| Суахили | Kwera Domo-nene |
| Турецкий | Çayır Dokumacısı |
| Украинский | ткачик товстодзьобий |
| Финский | heinäkutoja |
| Французский | Tisserin compact, Travailleur gros-bec, Tisserin gros-bec |
| Хорватский | riđočela pletilja |
| Чешский | Snovac nádherný, snovač nádherný |
| Шведский | Kortnäbbad vävare, kompakt vävare |
| Японский | セスヂキバラハタオリ, アフリカコウヨウジャク, オフリカコウヨウジャク |