Коричневатая пеночка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыУгандийская пеночка
Устаревшие латинские названия птицSeicercus umbrovirens
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоПеночковые / Phylloscopidae
GenusPhylloscopus
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионe, also Arabian Pen.

Коричневатая пеночка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Josh Engel
    Uganda
  • 2.
    Song, © Hans Matheve
    Ethiopia
  • 3.
    Song, © Hans Matheve
    Ethiopia
  • 4.
    Song, © Hans Matheve
    Ethiopia
  • 5.
    Song, © Rolf A. de By
    Ethiopia
  • 6.
    Song, © Andrew Spencer
    Ethiopia
  • 7.
    Song, © Guido O. Keijl
    Saudi Arabia
  • 8.
    Song, © Peter Boesman
    Ethiopia
  • 9.
    Song, © Peter Boesman
    Ethiopia
  • 10.
    Song, © Andrew Spencer
    Ethiopia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Коричневатая пеночка

Коричневатая пеночка подвиды (9)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Phylloscopus umbrovirens alpinusRwenzori Mts. (DR Congo-Uganda-Rwanda border)-Нет
Phylloscopus umbrovirens dorcadichroase Kenya and n, ne Tanzania-Нет
Phylloscopus umbrovirens fugglescouchmanie Tanzania-Нет
Phylloscopus umbrovirens mackenzianusse Sudan and n Uganda to c Kenya-Нет
Phylloscopus umbrovirens omoensisw, s Ethiopia-Нет
Phylloscopus umbrovirens umbrovirensEritrea, n, c Ethiopia and nw Somalia-Нет
Phylloscopus umbrovirens wilhelmie DR Congo, sw Uganda, Rwanda and Burundi-Нет
Phylloscopus umbrovirens williamsinc Somalia-Нет
Phylloscopus umbrovirens yemenensissw Saudi Arabia and w Yemen-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийBrown Flycatcher-Warbler, Brown Woodland-Warbler, Brown Woodland Warbler, Brown Leaf Warbler
АфрикаансBruinloofsanger
БелорусскийКарычневая пячураўка
БолгарскийЗеленокрил певец
ВаллийскийTelor coedwig brown
ГалисийскийPicafollas pardo
ГолландскийGrauwe boszanger, Rüppells Boszanger, Bruine Fitis
ГреческийΠρασιvόφτερoς φυλλoσκόπoς
ДатскийRødbrun Løvsanger
ИрландскийCeolaire donn na coille
ИспанскийMosquitero Castaño, Mosquitero oscuro
ИтальянскийLuì bruno
Каталанскийmosquiter bru
Китайский褐林柳莺
Китайский (Традиционный)褐林地柳鶯
Латышскийzaļspārnu ķauķītis
Литовскийrudoji pečialinda, Rusvoji pečialinda
НемецкийUmbralaubsänger, Umbra-Laubsänger, Umberlaubsänger
НовонорвежскийUmbrasongar
НорвежскийUmbrasanger, umbrasanger
Польскийświstunka ciemna, swistunka ciemna
Португальскийfelosa-castanha, Felosa-d'asa-verde, felosa-escura
РумынскийPitulice cu aripi verzi
СербскийSmeđi zviždak
СловацкийKolibiárik zelenokrídly, kolibiarik zelenokrídly
СловенскийGozdna listnica
СуахилиKucha Kahawia
ТурецкийGölge Çıvgını, küçük boz çıvgın, Gölge Seven Çıvgın
Украинскийвівчарик брунатний
ФинскийBambuuunilintu, bambu-uunilintu
ФранцузскийPouillot brun, Pouillot ombré
Хорватскийsmeđi zviždak
Чешскийbudníček zelenokřídlý, Budnícek zelenokrídlý
Шведскийgrönvingad sångare
ЭсперантоVerdflugila filoskopo
Эстонскийpruun-lehelind
Японскийチャイロハヤシムシクイ, チャイロモリムシクイ