Коричневатая пеночка / Phylloscopus umbrovirens
| Коричневатая пеночка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Угандийская пеночка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Seicercus umbrovirens |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Пеночковые / Phylloscopidae |
| Genus | Phylloscopus |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | e, also Arabian Pen. |
Коричневатая пеночка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Хайнаньская пеночка
Куламбангрская пеночка
Макирская пеночка
Толстоклювая пеночка
Бурая пеночка
Бледноногая пеночка
Желтогорлая пеночка
Светлоголовая пеночка
Эмейшаньская очковая пеночка
Где можно увидеть вид Коричневатая пеночка
Коричневатая пеночка подвиды (9)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus umbrovirens alpinus | Rwenzori Mts. (DR Congo-Uganda-Rwanda border) | - | Нет |
| Phylloscopus umbrovirens dorcadichroa | se Kenya and n, ne Tanzania | - | Нет |
| Phylloscopus umbrovirens fugglescouchmani | e Tanzania | - | Нет |
| Phylloscopus umbrovirens mackenzianus | se Sudan and n Uganda to c Kenya | - | Нет |
| Phylloscopus umbrovirens omoensis | w, s Ethiopia | - | Нет |
| Phylloscopus umbrovirens umbrovirens | Eritrea, n, c Ethiopia and nw Somalia | - | Нет |
| Phylloscopus umbrovirens wilhelmi | e DR Congo, sw Uganda, Rwanda and Burundi | - | Нет |
| Phylloscopus umbrovirens williamsi | nc Somalia | - | Нет |
| Phylloscopus umbrovirens yemenensis | sw Saudi Arabia and w Yemen | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown Flycatcher-Warbler, Brown Woodland-Warbler, Brown Woodland Warbler, Brown Leaf Warbler |
| Африкаанс | Bruinloofsanger |
| Белорусский | Карычневая пячураўка |
| Болгарский | Зеленокрил певец |
| Валлийский | Telor coedwig brown |
| Галисийский | Picafollas pardo |
| Голландский | Grauwe boszanger, Rüppells Boszanger, Bruine Fitis |
| Греческий | Πρασιvόφτερoς φυλλoσκόπoς |
| Датский | Rødbrun Løvsanger |
| Ирландский | Ceolaire donn na coille |
| Испанский | Mosquitero Castaño, Mosquitero oscuro |
| Итальянский | Luì bruno |
| Каталанский | mosquiter bru |
| Китайский | 褐林柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 褐林地柳鶯 |
| Латышский | zaļspārnu ķauķītis |
| Литовский | rudoji pečialinda, Rusvoji pečialinda |
| Немецкий | Umbralaubsänger, Umbra-Laubsänger, Umberlaubsänger |
| Новонорвежский | Umbrasongar |
| Норвежский | Umbrasanger, umbrasanger |
| Польский | świstunka ciemna, swistunka ciemna |
| Португальский | felosa-castanha, Felosa-d'asa-verde, felosa-escura |
| Румынский | Pitulice cu aripi verzi |
| Сербский | Smeđi zviždak |
| Словацкий | Kolibiárik zelenokrídly, kolibiarik zelenokrídly |
| Словенский | Gozdna listnica |
| Суахили | Kucha Kahawia |
| Турецкий | Gölge Çıvgını, küçük boz çıvgın, Gölge Seven Çıvgın |
| Украинский | вівчарик брунатний |
| Финский | Bambuuunilintu, bambu-uunilintu |
| Французский | Pouillot ombré, Pouillot brun |
| Хорватский | smeđi zviždak |
| Чешский | budníček zelenokřídlý, Budnícek zelenokrídlý |
| Шведский | grönvingad sångare |
| Эсперанто | Verdflugila filoskopo |
| Эстонский | pruun-lehelind |
| Японский | チャイロハヤシムシクイ, チャイロモリムシクイ |