Китайская пеночка / Phylloscopus subaffinis LC
Китайская пеночка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Китайская пеночка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион c, s China
- Внегнездовой ареал s China to n se Asia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Çin yarpaqgüdəni |
| Английский | Ogilvie-Grant's Warbler, Chinese willow warbler, Chinese Willow Warbler (nominate), Chinese Warbler, Buff-bellied willow warbler, Buff-throated Leaf Warbler, Buff-throated Leaf-Warbler, Grant's leaf warbler, Buff-bellied Warbler, Buff-throated Warbler (nominate), Buff-throated Warbler |
| Вьетнамский | Chim Chích bụng hung, Chim Chích họng vàng, Chích bụng hung |
| Голландский | Chinese Boszanger |
| Датский | Gulbuget Løvsanger, Kinesisk Løvsanger |
| Испанский | Mosquitero gorjiclaro, Mosquitero Gorgiclaro |
| Итальянский | Luì golacamoscio |
| Каталанский | mosquiter de la Xina |
| Китайский | 棕腹柳莺, 中国黄腹柳莺, 棕腹樹鶯 / 棕腹柳鶯 |
| Китайский (Традиционный) | 中國黃腹柳鶯, 棕腹柳鶯 |
| Корейский | 담황턱솔새 |
| Латышский | bālrīkles ķauķītis |
| Литовский | rudagurklė pečialinda |
| Немецкий | Dornlaubsänger, Blasskehl-Laubsänger, Dornbusch-Laubsänger, Dornbusch-Laubsänger-subaffinis, Himalayalaubsänger |
| Новонорвежский | Lisongar |
| Норвежский | lisanger |
| Польский | świstunka płowobrzucha, swistunka plowobrzucha |
| Португальский | felosa-de-garganta-clara, felosa-chinesa |
| Словацкий | kolibiarik plavý |
| Тайский | นกกระจิ๊ดท้องสีน้ำตาล |
| Турецкий | Açık Gerdanlı Çıvgın |
| Украинский | вівчарик китайський |
| Финский | pensasuunilintu |
| Французский | Pouillot subaffin, Pouillot à ventre fauve, Pouillot subaffin (nominal), Pouillot subaffin (nominale), Pouillot de Chine, Pouillot fitis de Chine, Pouillot subaffin (race nominale) |
| Хорватский | smećkastogrli zviždak |
| Чешский | budníček tibetský |
| Шведский | Subalpin sångare, lidsångare |
| Эстонский | hiina lehelind |
| Японский | バフイロムシクイ |