Капская синичья славка / Curruca subcoerulea
| Капская синичья славка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Капская синицевая славка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Sylvia subcaerulea, Sylvia subcaeruleum, Parisoma subcaeruleum, Sylvia subcoerulea |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Славковые / Sylviidae |
| Genus | Curruca |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | s |
Капская синичья славка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Балеарская славка
Бурая синичья славка
Провансальская славка
Пустынная славка
Кипрская славка
Йеменская синичья славка
Очковая славка
Славка Рюппеля
Ошейниковая синичья славка
Где можно увидеть вид Капская синичья славка
Капская синичья славка подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Curruca subcoerulea ansorgei | s Angola | - | Нет |
| Curruca subcoerulea cinerascens | Namibia and Botswana | - | Нет |
| Curruca subcoerulea orpheana | Zimbabwe and n South Africa | - | Нет |
| Curruca subcoerulea subcoerulea | s South Africa | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Southern Warbler, Chestnut-vented Warbler, Cape Tit-Warbler, Rufous-vented Warbler, Chestnutvented Titbabbler, Tit Warbler, Southern Tit-Warbler, Tit-Babbler, Titbabbler, Cape Warbler, Cape Tit Warbler, Chestnut-vented Tit-babbler, Chestnut-vented Titbabbler, Southern Tit Warbler, Cape Tit Babbler, Rufous vented Warbler |
| Африкаанс | Bosveldtjeriktik |
| Болгарский | Ръждивокоремо коприварче |
| Голландский | Kaapse Meeszanger |
| Датский | Brunbuget Kapsanger, Kapsanger |
| Испанский | Curruca azulada, Curruca Sureña |
| Итальянский | Silvia culorossiccio, Parisoma meridionale |
| Каталанский | tallarol de cul castany |
| Китайский | 棕臀林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 紅臀林鶯 |
| Литовский | rusvauodegė devynbalsė |
| Немецкий | Meisengrasmücke, Meisensänger |
| Новонорвежский | Rustgumpsongar |
| Норвежский | rustgumpsanger, Rustgumpsanger |
| Польский | pokrzewica złowroga, pokrzewka złowroga, pokrzewica zlowroga |
| Португальский | toutinegra-azulada, felosa-chapim-das-matas, felosa-chapim-dos-bosques |
| Сербский | Smeđotrba grmuša |
| Словацкий | penica šedivá |
| Турецкий | Kestane Etekli Ötleğen |
| Украинский | кропив’янка рудогуза |
| Финский | pensastiaiskerttu |
| Французский | Fauvette à ventre roux, Parisoma subcaeruleum, Parisome à bas-ventre rouge, Fauvette grignette, Parisome grignette |
| Хорватский | savanska grmuša |
| Чешский | pěnice proužkohrdlá, Palašník skvrnitý |
| Шведский | rostgumpsångare, rostgumpad sångare |
| Эсперанто | Ruĝecventra silvio |
| Японский | ケープカラムシクイ, カラヒタキ, ケアプカラムシクイ |