English Русский

Дикая смеющаяся горлица / Streptopelia roseogrisea

Дикая смеющаяся горлица : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыСахельская горлица, Розово-серая горлица, Смеющаяся горлица, Горлица смеющаяся
Устаревшие латинские названия птицColumbam roseogriseam, Columba risoria, Streptopelia risoria
ОтрядГолубеобразные / Columbiformes
СемействоГолубиные / Columbidae
GenusStreptopelia
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионne, c, w; also sw Arabian Pen.

Дикая смеющаяся горлица : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, female, © Jonathan Fosdick
    United States
  • 2.
    Female, song, © Jonathan Fosdick
    United States
  • 3.
    Male, song, © selvino
    Cameroon
  • 4.
    Growl, song, wing sounds, © Daniel Lane
    Puerto Rico
  • 5.
    Song, © Daniel Lane
    Puerto Rico
  • 6.
    Landing growl, © Daniel Lane
    Puerto Rico
  • 7.
    Song, © Ted Floyd
    United States
  • 8.
    Song, © Ted Floyd
    United States
  • 9.
    Song, © Ted Floyd
    United States
  • 10.
    Song, © Ted Floyd
    France
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Короткохвостая горлица
Серебристокрылая горлица
Андаманская горлица
Тёмная горлица
Винная горлица
Streptopelia xanthocycla
Южноафриканская горлица
Обыкновенная горлица
Большая горлица
Все родственные виды (14)

Где можно увидеть вид Дикая смеющаяся горлица

Дикая смеющаяся горлица подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Streptopelia roseogrisea arabicane Sudan to n Somalia and sw Arabia-Нет
Streptopelia roseogrisea roseogriseasw Mauritania, Senegal and Gambia to n Sudan and nw Ethiopia-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АлбанскийKumria afrikane
АнглийскийPink-headed Collared-Dove, Pink-headed Turtle Dove, Ringed Turtle-Dove, African Turtle Dove, Barbary Dove, African Turtle-Dove, Rose-gray Dove, Ringed Turtle Dove, Pink-headed Dove, African Collared-Dove, African Collared Dove, Domestic Collared Dove, Rose-grey Dove
Арабскийيمامة مطوقة افريقية
АфрикаансLagduif
БаскскийTórtora de collar
Башкирскийҡыр көлөүсе әберсене
БелорусскийАфрыканская туркаўка
БолгарскийСмехурка, Смехулка
БретонскийTurzhunell doñv
ВаллийскийTurtur dorchog Affrica
Венгерскийkacagó gerle, Észak-afrikai kacagó gerle
ГалисийскийTórtora de collar, Rula de colar, Rola rosada, Rula mourisca
ГолландскийNoordafrkaanse tortelduif, Izabeltortel, Isabeltortel
ГреческийΑφρικανική Δεκαοχτούρα, Γελoπερίστερo
ДатскийSkoggerdue
Ивритתור צווארון אפריקאי, תור צוחק, תור צוארון אפריקאי, תור צווארון אפריקני
ИрландскийFearán bándearg
ИсландскийHláturdúfa
ИспанскийTórtola Rosigris, Paloma de Collar Africana, Paloma Collarina, Tórtola rosigrís, Tórtola Rosada y Grís, Tortola de Collar Africano, Tórtola de Collar
ИтальянскийTortora dal collare africana
КаталанскийTórtora domèstica, tórtora rosa i grisa, Tórtora de collar
Китайский粉头斑鸠
Китайский (Традиционный)粉頭斑鳩
ЛатышскийĀfrikas gredzenūbele
ЛитовскийAfrikinis purplelis, purplelis cukriukas
МакедонскийАфриканска гугутка
Мальтийскийħamiema tal-kullar Afrikana
НемецкийAfrikanische Lachtaube, Lachtaube
НовонорвежскийSaheldue
НорвежскийTamburindue, Saheldue (Domestisert: Latterdue), saheldue, Saheldue
Польскийcukrówka
Португальскийrola-rosada, Rola-mansa
РетороманскийTurturella
РумынскийGuguștiuc râzător, Guguştiuc african
СеверносаамскийSahalinduvvá, Sahelduvvá
СербскийAfrička gugutka
Словацкийhrdlička chichotavá, hrdlicka prstencová
СловенскийSmejacica, smejačica
Турецкийkafes kumrusu, Afrika Kumrusu
Украинскийгорлиця мавританська
ФинскийSaharantunturikyyhky, saharanturturikyyhky
ФранцузскийTourterelle rieuse, Tourterelle rose et gris, Tourterelle rose et grise, Tourterelle domestique
ФризскийLaitstoarteldo
ХорватскийAfrička gugutka, sahelska gugutka
Чешскийhrdlička chechtavá, Hrdlicka vínošedá
Шведскийskrattduva
ЭсперантоHejmturto, Afrika turto, fulva turto, Rozkapa turto
Эстонскийnaeru-turteltuvi, leet-turteltuvi
Японскийバライロシラコバト