Черношейная каменка / Oenanthe finschii LC
- Синонимы Каменка черношейная
- Устаревшие латинские названия птиц Saxicola finschii
Черношейная каменка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черношейная каменка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион sc
Черношейная каменка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Oenanthe finschii barnesi | e Turkey to c, e Iran, sc Kazakhstan and w Pakistan | sw Asia | Нет |
| Oenanthe finschii finschii | sc, se Turkey to n Israel and w, sw Iran | Cyprus and Egypt | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Qaraboyun çaxraqçıl, qaraboyun çaxraqcıl, Qaraboyun çaxraxçıl |
| Английский | Finsch's Wheatear, White-backed Wheatear, Arabian Wheatear, Barnes's Chat, Finch's Wheatear |
| Арабский | أبلق فنشي, الفقاقة العربية |
| Армянский | [Sevaviz Karatrchnak ], Սևավիզ Քարաթռչնակ, Սևավիզ Քարա ռչնակ |
| Баскский | Finsch buztanzuri |
| Белорусский | Чарнашыйная падкаменка |
| Болгарский | Скално каменарче |
| Бретонский | Bistrak-Finsch |
| Валлийский | Tinwen Finsch |
| Венгерский | türk hantmadár |
| Галисийский | Chasco de Finsch |
| Голландский | Finsch's tapuit, Finsch' Tapuit, Finschtapuit, Finsch-tapuit |
| Греческий | Βουνοπετρόκλης, Βουνοσκαλιφούρτα |
| Грузинский | თეთრზურგა მელოტჩიტა, თეთრზურგა მეღორღია |
| Датский | Hvidrygget Stenpikker |
| Иврит | סלעית חורף |
| Ирландский | Clochrán droimbhán |
| Исландский | Skriðudepill |
| Испанский | Collalba Oriental, Collalba de Finsch |
| Итальянский | Monachella di Finsch |
| Казахский | қарамойын шақшақай, қара мойын шақшақай, Қараалқымды тасшыбжық, Қараалқымды тасшымшық |
| Каталанский | còlit de Finsch |
| Китайский | 芬氏䳭, 芬氏鵖, 芬氏(即鸟) |
| Китайский (Традиционный) | 芬契氏鵖 |
| Латышский | baltmuguras čakstīte |
| Литовский | Baltnugaris kultupys, juodakaklis kūltupys |
| Македонский | Турско камењарче |
| Мэнский | Thoyn-vane Finsch |
| Немецкий | Höhlen-Steinschmätzer, Felsensteinschmaetzer, Felsensteinschmätzer, Felsenschmätzer, Felsen-Steinschmätzer |
| Новонорвежский | Kvitryggsteinskvett |
| Норвежский | hvitryggsteinskvett |
| Персидский | چکچک پشتسفید, چکچک پشت سفید |
| Польский | białorzytka białogrzbieta, bialorzytka bialogrzbieta |
| Португальский | Chasco de Finsch, chasco-de-finsch |
| Румынский | Pietrar caucazian |
| Северносаамский | Vilgessealgeađgerásttis, Vilgessealgeaðgerásttis |
| Сербский | Turska beloguza |
| Словацкий | skaliarik škrapový |
| Словенский | turški kupcar, turški kupčar |
| Суахили | Mhozo wa Finsch |
| Турецкий | Ak Sırtlı Kuyrukkakan, Aksırtlı Kuyrukkakan, ak syrtly kuyrukkakan, Ak-sırtlı Kuyrukkakan, Kara-başlı Kuyrukkakan |
| Туркменский | garaboýun çekeýik |
| Узбекский | қорабўйинли тошсирчумчуқ, қора бўйинли тошсирчумчуқ |
| Украинский | кам’янка чорношия, Кам'янка чорношия |
| Финский | valkoselkätasku |
| Французский | Traquet de Finsch, Motteux de Finsch |
| Фризский | Turkske kwikkert |
| Хорватский | turska bjeloguza |
| Чешский | bělořit skalní, Belorit skalní |
| Шведский | Finschstenskvätta, vitryggig stenskvätta |
| Эсперанто | Blankdorsa enanto, Finŝa enanto |
| Эстонский | kahkselg-kivitäks |
| Японский | セジロサバクヒタキ |