Черноголовый ткач : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Устаревшие латинские названия птицPloceus duboisi, Tanagra capitalis, Malimbus melanocephalus, Ploceus capitalis, Loxia melanocephala
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоТкачиковые / Ploceidae
GenusPloceus
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионw, c, ec

Черноголовый ткач : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Peter Boesman
    Zambia
  • 2.
    Call, female, male, song, © José Carlos Sires
    Spain
  • 3.
    Call, female, male, song, © José Carlos Sires
    Spain
  • 4.
    Call, song, © Bram Piot
    Senegal
  • 5.
    Call, female, male, song, © José Carlos Sires
    Spain
  • 6.
    Call, female, male, song, © José Carlos Sires
    Spain
  • 7.
    Call, song, © Erik Eggenkamp
    Uganda
  • 8.
    Song, © Rolf A. de By
    Uganda
  • 9.
    Call, song, © Jerome Fischer
    Portugal
  • 10.
    Call, © Bram Piot
    Senegal
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Черноголовый ткач

Черноголовый ткач подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Ploceus melanocephalus capitalisGuinea Bissau to Nigeria, n Cameroon, sw Chad and n Central African Republic-Нет
Ploceus melanocephalus dimidiatusne Sudan and w Eritrea-Нет
Ploceus melanocephalus duboisie Congo, s Central African Republic and sw Sudan to n Zambia-Нет
Ploceus melanocephalus fischerie DR Congo, Uganda, w Kenya, nw Tanzania and n Zambia-Нет
Ploceus melanocephalus melanocephalusMauritania, Senegal, Gambia, Mali and Niger-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийGambian Black-headed Weaver, Yellow-backed Weaver, Black-headed Weaver, Black headed Weaver
АфрикаансSwartkopwewer
БаскскийTxori ehule burubeltza, Txori ehule burubeltz
БелорусскийЧорнагаловы ткач
БолгарскийЧерноглав тъкач
ВаллийскийGwehydd penddu
Венгерскийfeketefejű szövőmadár
ГалисийскийTecelán de cabeza negra
ГолландскийZwartkopwever
ГреческийΜαυροκέφαλος Υφαντής, Μαυρoκέφαλoς υφαvτής
ДатскийSorthovedet Væver
ИрландскийFíodóir ceanndubh
ИсландскийHettuvefari
ИспанскийTejedor cabecinegro, Tejedor de Cabeza Negra
ИтальянскийTessitore testanera
Казахскийқарабас өргіқұс
Каталанскийteixidor capnegre
Китайский黑头黄背织雀
Китайский (Традиционный)黑頭黃背織布鳥
ЛатышскийMelngalvas audējputns
Литовскийjuodagalvis audėjas
МакедонскийЦрноглава ткајачка
Мальтийскийgħasfur nissieġ ta' rasu sewda
МэнскийFidder kione-doo
НемецкийSchwarzkopf-Weber, Schwarzkopfweber, Kleiner Textor, Victoriaweber
НовонорвежскийSvarthovudvevar
Норвежскийsvarthodevever, Svarthodevever
Польскийwiklacz czarnoglowy, wikłacz czarnogłowy
Португальскийtecelão-de-cabeça-preta
РумынскийŢesător cu cap negru
СеверносаамскийČáhppesoaigođđinloddi
СербскийCrnoglava tekstor tkalja, Crnoglava tkalja
Словацкийpletiarka čiernohlavá
СловенскийČrnoglavi tkalec
СуахилиKwera Mgongo-njano
ТурецкийKarabaşlı dokumacı, Kara Başlı Dokumacı
Украинскийткачик чорноголовий
Финскийmustapääkutoja
ФранцузскийTisserin à tête noire, Malimbe à tête noire, Tisserin du Victoria
ФризскийSwartkopwever
Хорватскийcrnoglava pletilja
ЧешскийSnovac cernohlavý, snovač černohlavý
Шведскийsvarthuvad vävare
ЭсперантоNigrakapa ploceo
Эстонскийmustpea-kangurlind
Японскийズグロハタオリ