Черноголовый ткач / Ploceus melanocephalus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Ploceus capitalis, Tanagra capitalis, Malimbus melanocephalus, Ploceus duboisi, Loxia melanocephala
Черноголовый ткач: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черноголовый ткач: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион w, c, ec
- Бенин
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Замбия
- Испания
- Камерун
- Кения
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Мавритания
- Мали
- Нигер
- Нигерия
- Португалия
- Руанда
- Сан-Томе и Принсипи
- Сенегал
- Судан
- Танзания
- Того
- Уганда
- Французская Полинезия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эфиопия
- Южный Судан
Черноголовый ткач подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ploceus melanocephalus capitalis | Guinea Bissau to Nigeria, n Cameroon, sw Chad and n Central African Republic | - | Нет |
| Ploceus melanocephalus dimidiatus | ne Sudan and w Eritrea | - | Нет |
| Ploceus melanocephalus duboisi | e Congo, s Central African Republic and sw Sudan to n Zambia | - | Нет |
| Ploceus melanocephalus fischeri | e DR Congo, Uganda, w Kenya, nw Tanzania and n Zambia | - | Нет |
| Ploceus melanocephalus melanocephalus | Mauritania, Senegal, Gambia, Mali and Niger | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gambian Black-headed Weaver, Yellow-backed Weaver, Black-headed Weaver, Black headed Weaver |
| Африкаанс | Swartkopwewer |
| Баскский | Txori ehule burubeltza, Txori ehule burubeltz |
| Белорусский | Чорнагаловы ткач |
| Болгарский | Черноглав тъкач |
| Валлийский | Gwehydd penddu |
| Венгерский | feketefejű szövőmadár |
| Галисийский | Tecelán de cabeza negra |
| Голландский | Zwartkopwever |
| Греческий | Μαυροκέφαλος Υφαντής, Μαυρoκέφαλoς υφαvτής |
| Датский | Sorthovedet Væver |
| Ирландский | Fíodóir ceanndubh |
| Исландский | Hettuvefari |
| Испанский | Tejedor de Cabeza Negra, Tejedor cabecinegro |
| Итальянский | Tessitore testanera |
| Казахский | қарабас өргіқұс |
| Каталанский | teixidor capnegre |
| Китайский | 黑头黄背织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黑頭黃背織布鳥 |
| Латышский | Melngalvas audējputns |
| Литовский | juodagalvis audėjas |
| Македонский | Црноглава ткајачка |
| Мальтийский | għasfur nissieġ ta' rasu sewda |
| Мэнский | Fidder kione-doo |
| Немецкий | Schwarzkopfweber, Kleiner Textor, Victoriaweber, Schwarzkopf-Weber |
| Новонорвежский | Svarthovudvevar |
| Норвежский | svarthodevever |
| Польский | wikłacz czarnogłowy, wiklacz czarnoglowy |
| Португальский | tecelão-de-cabeça-preta |
| Румынский | Ţesător cu cap negru |
| Северносаамский | Čáhppesoaigođđinloddi |
| Сербский | Crnoglava tkalja, Crnoglava tekstor tkalja |
| Словацкий | pletiarka čiernohlavá |
| Словенский | Črnoglavi tkalec |
| Суахили | Kwera Mgongo-njano |
| Турецкий | Karabaşlı dokumacı, Kara Başlı Dokumacı |
| Украинский | ткачик чорноголовий |
| Финский | mustapääkutoja |
| Французский | Tisserin à tête noire, Tisserin du Victoria, Malimbe à tête noire |
| Фризский | Swartkopwever |
| Хорватский | crnoglava pletilja |
| Чешский | snovač černohlavý, Snovac cernohlavý |
| Шведский | svarthuvad vävare |
| Эсперанто | Nigrakapa ploceo |
| Эстонский | mustpea-kangurlind |
| Японский | ズグロハタオリ |