Бледная завирушка / Prunella fulvescens
| Бледная завирушка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Завирушка бледная |
| Устаревшие латинские названия птиц | Prunella fluvescens, Accentor fulvescens |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Завирушковые / Prunellidae |
| Genus | Prunella |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | sc, e |
Бледная завирушка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Пёстрая завирушка
Шиферная завирушка
Черногорлая завирушка
Японская завирушка
Рыжегрудая завирушка
Альпийская завирушка
Лесная завирушка
Гималайская завирушка
Сибирская завирушка
Где можно увидеть вид Бледная завирушка
Бледная завирушка подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Prunella fulvescens dahurica | e Kazakhstan and sc Russia through Mongolia to ne China | - | Нет |
| Prunella fulvescens dresseri | wc China | - | Нет |
| Prunella fulvescens fulvescens | se Kazakhstan and w China to c Afghanistan and w Himalayas | - | Нет |
| Prunella fulvescens khamensis | c, e Himalayas, e Tibet and sw China | - | Нет |
| Prunella fulvescens nanshanica | nc and c China | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | solğun çərənçi |
| Английский | Pale Accentor, Brown Accentor, Turkestan Brown Accentor |
| Белорусский | Бледная завірушка |
| Болгарский | Кафява завирушка, Светла завирушка |
| Бретонский | Gwrac'hig kazugel |
| Валлийский | Llwyd brown |
| Венгерский | fakó szürkebegy |
| Галисийский | Azulenta turquestana |
| Голландский | Bruine Heggenmus, Bruine Heggemus |
| Греческий | Ωχρoψάλτης |
| Датский | Brun Jernspurv |
| Ирландский | Cantaire donn |
| Исландский | Brúntítla |
| Испанский | Acentor Castaño, Acentor pardo |
| Итальянский | Passera scopaiola brunastra, Passera scopaiola bruna, Sordone bruno |
| Казахский | Боз содырғы, сұр содырғы |
| Каталанский | cercavores bru, Cercavores |
| Китайский | 褐岩鹨, [he yan-liu] |
| Китайский (Традиционный) | 褐岩鷚 |
| Латышский | blāvā peļkājīte |
| Литовский | blyškusis erškėtžvirblis |
| Монгольский | шаравтар хүрэн янгаль, Шарга хайруулдай, хүрэн янгаль |
| Немецкий | Fahlbraunelle |
| Непальский | गाजले लेकचरी |
| Новонорвежский | Kvitbrynjernsporv |
| Норвежский | hvitbrynjernspurv, Hvitbrynjernspurv |
| Польский | płochacz płowy, plochacz plowy, Płochacz plowy |
| Португальский | ferreirinha-parda |
| Румынский | Brumăriţă brună |
| Северносаамский | Ruškesruovdecizá |
| Сербский | Smeđi popić, Mrki popić |
| Словацкий | vrchárka žltkavá |
| Словенский | Rjava pevka |
| Турецкий | Боз содырғы, Kahverengi Dağbülbülü |
| Узбекский | оқиш завирушка |
| Украинский | тинівка бліда |
| Финский | Paljakkarautiainen, rakkarautiainen |
| Французский | Accenteur brun |
| Фризский | Brune graupiper |
| Хорватский | smeđi popić |
| Чешский | pěvuška hnědavá, Pevuška hnedavá |
| Шведский | brun järnsparv |
| Эсперанто | Bruna pronelo |
| Эстонский | kiviraat |
| Японский | ウスヤマヒバリ |