Бирманский жулан / Lanius collurioides LC
- Устаревшие латинские названия птиц Lanius colluroides, Lanius colluriodes
Бирманский жулан: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бирманский жулан: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион se Asia
Бирманский жулан подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Lanius collurioides collurioides | Myanmar and ne India to e Cambodia and n Vietnam | - | Нет |
| Lanius collurioides nigricapillus | s Vietnam | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Birmaniya alaçöhrəsi |
| Английский | Chestnut-rumped Shrike, Burmese Shrike, Brumese Shrike, Chestnut-backed Shrike |
| Бенгальский | বর্মি লাটোরা |
| Венгерский | burmai gébics |
| Вьетнамский | Chim Bách thanh nhỏ, Bách thanh nhỏ |
| Голландский | Birmese Klauwier |
| Датский | Burmatornskade |
| Испанский | Alcaudón de Bruma, Alcaudón birmano |
| Итальянский | Averla di Birmania, Averla birmana |
| Каталанский | escorxador de Birmània |
| Китайский | 栗背伯劳, 栗背伯勞 |
| Китайский (Традиционный) | 栗背伯勞 |
| Литовский | mianmarinė medšarkė |
| Немецкий | Burmawürger |
| Новонорвежский | Kastanjevarslar |
| Норвежский | kastanjevarsler |
| Польский | dzierzba birmanska, dzierzba birmańska |
| Португальский | picanço-birmanês |
| Сербский | Burmanski svračak |
| Словацкий | strakoš hnedochrbtý |
| Тайский | นกอีเสือหลังแดง |
| Турецкий | Burma Örümcekkuşu |
| Украинский | сорокопуд бірманський |
| Финский | burmanpikkulepinkäinen |
| Французский | Pie-grièche à dos marron, Pie-grièche birmane |
| Хорватский | sivokapi svračak |
| Чешский | ťuhýk barmský, Tuhýk barmský |
| Шведский | Burmatörnskata, kastanjeryggig törnskata |
| Эсперанто | Grizkrona lanio |
| Эстонский | indohiina õgija |
| Японский | ハイガシラモズ |