Атакамская трясохвостка / Cinclodes atacamensis LC
- Синонимы Белокрылый водяной печник
- Устаревшие латинские названия птиц Upuarthia atacamensis
Атакамская трясохвостка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Атакамская трясохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион c Peru to wc Argentina
Атакамская трясохвостка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cinclodes atacamensis atacamensis | c Peru to Bolivia, n Chile and nw Argentina | - | Нет |
| Cinclodes atacamensis schocolatinus | c Argentina | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | White winged Cinclodes, White-winged Cinclodes |
| Голландский | Witvleugelwipstaart, Witvleugel-wipstaart |
| Датский | Hvidbåndet Cinclodes |
| Испанский | Churrete de las blancas, Remolinera castaña |
| Итальянский | Batticoda alibianche, Cinclode alibianche, Batticoda dalle ali bianche |
| Каталанский | miner riberenc alablanc |
| Китайский | 白翅抖尾地雀 |
| Китайский (Традиционный) | 白翅克洛雀 |
| Литовский | baltasparnis vandeninis krosnius |
| Немецкий | Flügelstreif-Uferwipper, Schwarzschwanz-Uferwipper |
| Новонорвежский | Kvitvengbergkall |
| Норвежский | hvitvingebergkall |
| Польский | trzesiogon bialoskrzydly, trzęsiogon białoskrzydły |
| Португальский | pedreiro-castanho, cinclodes-d'asa-branca |
| Сербский | Belokrili cinklodes |
| Словацкий | vodnárec bielokrídly |
| Турецкий | Ak Kanatlı Sinklot |
| Украинский | трясохвіст білокрилий |
| Финский | virtaorneero |
| Французский | Cinclode à ailes blanches, Cinclode marron |
| Хорватский | kestenjastoleđa rudarica |
| Чешский | skorcovec bělokřídlý, Hrncirík belokrídlý |
| Шведский | vitvingad cinklod, Vitvingad cinclodes |
| Японский | ハジロカワカマドドリ |