White-shouldered Triller / Lalage sueurii LC

Synonyms White-winged Triller, White shouldered Triller, White-winged Triller (White-shouldered), Australian Triller, Australian White-winged Triller, Sueur's Triller
Old latin name for bird Ceblepyris tricolor, Perissolalage chalepa, Lalage tricolor, Ceblepyris timorensis, Turdus suerii, Lalage riedelii

White-shouldered Trillerbird sounds *

Paused...

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

MOBILE APP

Bird watching in your pocket

App Store · iOS

Available now

Google Play · Android

Available now

Breeding region Australasia, Oriental Region
Breeding subregion e Java, Bali, Lesser Sundas to Babar (far e), Sulawesi (except n) and satellites

Language	Translation
Catalan	eruguera de Lesueur
Chinese	白肩鸣鹃鵙
Chinese (Traditional)	白肩原鵑鵙
Croatian	bjelogrli skovranj
Czech	Housencík indonéský, housenčík indonéský
Danish	Hvidvinget Triller, Hvidskuldret Triller
Dutch	Witvleugeltriller
Finnish	ruohikkolivertäjä
French	Échenilleur de Lesueur, Echenilleur de Lesueur, Échenilleur de Lesueur (à épaules blanches)
German	Weißschulterlalage, Weißschulter-Raupenfänger, Weißflügel-Lalage, Weißflügellalage
Hungarian	tüskés hernyókapó
Indonesian	Peong-peong, Kapasan sayap-putih
Italian	Mangiabruchi alibianche, Trillatore spallebianche
Japanese	ハジロナキサンショウクイ
Lithuanian	baltapetis treliuojantysis vikšralesys
Norwegian	hvitknoketrillefugl
Norwegian Nynorsk	Kvitknoketrillefugl
Polish	gąsienicojad białoskrzydły, gąsienicojad białoplamy, gasienicojad bialoskrzydly
Portuguese	lagarteirinho-de-ombros-brancos, lagarteiro-d'ombros-brancos
Russian	Белокрылый личинкоед-свистун, Белоплечий личинкоед-свистун, Белокрылый личинкоед
Serbian	Kukavičji svračak belih ramena, Triler svračak belih ramena
Slovak	húseničiarka bielokrídla
Spanish	Gorjeador de Alas Blancas, Oruguero de Lesueur
Swedish	vitskuldrad drillfågel
Turkish	Lesueur Tırtılyiyeni
Ukrainian	оругеро білокрилий