Pied Triller / Lalage nigra LC
- Synonyms Pied Cuckooshrike
- Old latin name for bird Coracina nigra, Turdus niger, Turdus orientalis
Pied Trillerbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Pied Triller
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion Malay Pen. to Philippines
Pied Triller subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Lalage nigra davisoni | Nicobar Is. | - | No |
| Lalage nigra nigra | Borneo and satellites and Philippines | - | No |
| Lalage nigra striga | Malay Pen., Sumatra, Nias (w of n Sumatra), Bangka and Belitung (e of s Sumatra), Java, Karimunjawa (n of c Java) and Bali | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | eruguera garsera |
| Chinese | 黑原鵑鵙, 黑原鹃, 黑鸣鹃贝鸟, 黑鸣鹃鵙, 黑鸣鹃 |
| Chinese (Traditional) | 黑原鵑鵙, 黑鳴鵑鵙, 黑原鵑鵙〔斑鳴鵑鵙〕 |
| Croatian | obrvasti skovranj |
| Czech | Housencík cerný, housenčík černohřbetý |
| Danish | Broget Triller |
| Dutch | Bonte Triller |
| Finnish | kurnulivertäjä |
| French | Échenilleur térat, Echenilleur térat |
| German | Weißstirn-Raupenfänger, Weißstirn-Lalage, Weißstirnlalage |
| Indonesian | Kapasan kemiri, Kapasan, Burung Kapasan Kemiri |
| Italian | Trillatore bianconero, Mangiabruchi gazza |
| Japanese | マダラナキサンショウクイ |
| Lithuanian | margasis treliuojantysis vikšralesys |
| Malay | Rembah Kening Putih, Burung Rembah Kening Putih, Burung Sewah Kapas |
| Norwegian | parktrillefugl |
| Norwegian Nynorsk | Parktrillefugl |
| Polish | gąsienicojad srokaty, gasienicojad srokaty |
| Portuguese | lagarteirinho-malhado, lagarteiro-malhado |
| Russian | Сорочий личинкоед-свистун, Чёрный личинкоед, Белолобый личинкоед-свистун |
| Slovak | húseničiarka bieločelá |
| Spanish | Oruguero pío, Gorjeador Pálido |
| Swedish | svartvit drillfågel |
| Thai | นกเขนน้อยคิ้วขาว |
| Turkish | Alaca Tırtılyiyen |
| Ukrainian | оругеро широкобровий |