Сорочий личинкоед-свистун / Lalage nigra LC
- Синонимы Чёрный личинкоед, Белолобый личинкоед-свистун
- Устаревшие латинские названия птиц Turdus orientalis, Turdus niger, Coracina nigra
Сорочий личинкоед-свистун: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сорочий личинкоед-свистун: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Malay Pen. to Philippines
Сорочий личинкоед-свистун подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Lalage nigra davisoni | Nicobar Is. | - | Нет |
| Lalage nigra nigra | Borneo and satellites and Philippines | - | Нет |
| Lalage nigra striga | Malay Pen., Sumatra, Nias (w of n Sumatra), Bangka and Belitung (e of s Sumatra), Java, Karimunjawa (n of c Java) and Bali | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pied Cuckooshrike, Pied Triller |
| Голландский | Bonte Triller |
| Датский | Broget Triller |
| Индонезийский | Kapasan kemiri, Burung Kapasan Kemiri, Kapasan |
| Испанский | Gorjeador Pálido, Oruguero pío |
| Итальянский | Trillatore bianconero, Mangiabruchi gazza |
| Каталанский | eruguera garsera |
| Китайский | 黑原鹃, 黑鸣鹃鵙, 黑鸣鹃贝鸟, 黑鸣鹃, 黑原鵑鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 黑鳴鵑鵙, 黑原鵑鵙〔斑鳴鵑鵙〕, 黑原鵑鵙 |
| Литовский | margasis treliuojantysis vikšralesys |
| Малайский | Burung Rembah Kening Putih, Burung Sewah Kapas, Rembah Kening Putih |
| Немецкий | Weißstirn-Lalage, Weißstirn-Raupenfänger, Weißstirnlalage |
| Новонорвежский | Parktrillefugl |
| Норвежский | parktrillefugl |
| Польский | gasienicojad srokaty, gąsienicojad srokaty |
| Португальский | lagarteirinho-malhado, lagarteiro-malhado |
| Словацкий | húseničiarka bieločelá |
| Тайский | นกเขนน้อยคิ้วขาว |
| Турецкий | Alaca Tırtılyiyen |
| Украинский | оругеро широкобровий |
| Финский | kurnulivertäjä |
| Французский | Échenilleur térat, Echenilleur térat |
| Хорватский | obrvasti skovranj |
| Чешский | housenčík černohřbetý, Housencík cerný |
| Шведский | svartvit drillfågel |
| Японский | マダラナキサンショウクイ |