Чернокрылый личинкоед-свистун / Lalage melanoptera LC
- Синонимы Черноголовый серый личинкоед, Черноголовый сорокопутовый личинкоед
- Устаревшие латинские названия птиц Ceblepyris melanoptera, Coracina melanoptera
Чернокрылый личинкоед-свистун: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чернокрылый личинкоед-свистун: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион India and Sri Lanka
Чернокрылый личинкоед-свистун подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Lalage melanoptera melanoptera | nw India | - | Нет |
| Lalage melanoptera sykesi | nc, e India s to Sri Lanka | Burma | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-headed Cuckooshrike, Black-headed Cuckoo-shrike, Himalayan Cuckooshrike, Large Gray Cuckooshrike, Black headed Cuckooshrike, Black-headed Cuckoo Shrike, Large Grey Cuckooshrike |
| Бенгальский | কালামাথা কাবাসি |
| Голландский | Zwartkoprupsvogel, Zwartkop-rupsvogel |
| Датский | Sorthovedet Gråfugl |
| Испанский | Oruguero de Cabeza Negra, Oruguero cabecinegro |
| Итальянский | Coracina testanera indiana, Averla cuculo testanera |
| Каталанский | eruguera capnegra |
| Китайский | 黑头鹃鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 黑頭鵑鵙 |
| Литовский | juodagalvis medšarkinis vikšralesys |
| Малаялам | കരിന്തൊപ്പി |
| Маратхи | काळ्या डोक्याचा कुहुवा |
| Немецкий | Schwarzkopf-Raupenfänger |
| Непальский | कालोटाउके वि¦हीचरी |
| Новонорвежский | Svarthovudlarveetar |
| Норвежский | svarthodelarveeter |
| Польский | gąsienicojad czarnogardły, Kruczyna dekańska, kruczyna czarnogardła, kruczyna czarnogardla |
| Португальский | lagarteiro-de-cabeça-preta |
| Словацкий | húseniciarka ciernohlavá, húseničiarka čiernohlavá, Húseničiarka čiernotemenná |
| Тамильский | Karunthalai Kuyil Keechaan |
| Турецкий | Kara Başlı Tırtılyiyen |
| Украинский | шикачик чорноголовий |
| Финский | Mustapääkäpinkäinen, mustapäälivertäjä |
| Французский | Échenilleur à tête noire, Echenilleur à tête noire |
| Хорватский | olovastoglavi skovranj |
| Чешский | housenčík indický, Housencík cernokrídlý |
| Шведский | svarthuvad drillfågel, Svarthuvad gråfågel |
| Японский | ズグロアサクラサンショウクイ |