Чёрно-белый личинкоед-свистун / Lalage melanoleuca LC
- Синонимы Чёрно-белый личинкоед, Филиппинский личинкоед-свистун
- Устаревшие латинские названия птиц Pseudolalage melanoleuca
Чёрно-белый личинкоед-свистун: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чёрно-белый личинкоед-свистун: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Philippines (except West Visayas, Palawan group and Sulu Arch.)
Чёрно-белый личинкоед-свистун подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Lalage melanoleuca melanoleuca | Luzon and Mindoro (n Philippines) | - | Нет |
| Lalage melanoleuca minor | East Visayas and Mindanao (ec, s Philippines) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black and White Triller, Black-white Triller, Black & White Triller, Black-and-white Triller |
| Голландский | Fillipijnse Triller, Filipijnse Triller, Filippijnse Triller |
| Датский | Sorthvid Triller |
| Испанский | Gorjeador Blanco y Negro, Oruguero blanquinegro norteño, Oruguero Blanquinegro |
| Итальянский | Mangiabruchi bianco e nero, Trillatore nerobianco |
| Каталанский | eruguera blanca i negra |
| Китайский | 黑白鸣鹃鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 黑白原鵑鵙 |
| Литовский | filipininis treliuojantysis vikšralesys |
| Немецкий | Luzonraupenfänger, Philippinenlalage, Philippinen-Lalage, Philippinen Lalage, Nonnenraupenfänger |
| Новонорвежский | Filippinartrillefugl |
| Норвежский | filippinertrillefugl |
| Польский | gasienicojad czarno-bialy, gąsienicojad czarno-biały |
| Португальский | lagarteirinho-alvinegro, lagarteiro-alvinegro |
| Словацкий | húseničiarka čierno-biela |
| Турецкий | Dılgır Tırtılyiyen |
| Украинский | оругеро великий |
| Финский | filippiinienlivertäjä |
| Французский | Échenilleur noir et blanc, Échenilleur des Philippines, Echenilleur noir et blanc |
| Хорватский | sjevernofilipinski skovranj |
| Чешский | housenčík ťuhýčí, Housencík cernobílý |
| Шведский | filippindrillfågel |
| Японский | オニナキサンショウクイ |