Catalan | eruguera de les illes Sant Maties |
Chinese | 圣岛鹃鵙, 圣马蒂亚斯鹃鵙 |
Chinese (Traditional) | 木騷島鵑鵙 |
Croatian | musauski skovranj |
Danish | Skt. Matthias-triller, St. Matthias-triller |
Dutch | Sint-Matthiastriller |
French | Échenilleur des Saint-Matthias, Échenilleur de Mussau, Echenilleur des Saint-Matthias, Échenilleur varié (conjuncta) |
German | Mussauraupenfänger, St. Matthias-Lalage |
Japanese | ビスマークナキサンショウクイ, ビスマルクナキサンショウクイ |
Lithuanian | Šventojo Mato salų treliuojantysis vikšralesys |
Norwegian | mussautrilleugl, Mussautrillefugl, Mussautrilleugl |
Norwegian Nynorsk | Mussautrilleugl |
Polish | gasienicojad wyspowy, gąsienicojad wyspowy |
Portuguese | lagarteiro-de-são-matias, lagarteirinho-de-mussau |
Russian | Бисмаркский личинкоед-свистун |
Slovak | húseničiarka mussauská |
Spanish | Oruguero de San Matías |
Swedish | mussaudrillfågel |
Turkish | Mussau Tırtılyiyeni |
Ukrainian | оругеро мусайський |