Белоплечий личинкоед-свистун / Lalage sueurii LC
- Синонимы Белокрылый личинкоед, Белокрылый личинкоед-свистун
- Устаревшие латинские названия птиц Ceblepyris timorensis, Lalage tricolor, Perissolalage chalepa, Turdus suerii, Lalage riedelii, Ceblepyris tricolor
Белоплечий личинкоед-свистун: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Белоплечий личинкоед-свистун: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия, Индомалайская зона
- Гнездовой регион e Java, Bali, Lesser Sundas to Babar (far e), Sulawesi (except n) and satellites
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | White-winged Triller, White-shouldered Triller, Sueur's Triller, Australian White-winged Triller, Australian Triller, White-winged Triller (White-shouldered), White shouldered Triller |
| Венгерский | tüskés hernyókapó |
| Голландский | Witvleugeltriller |
| Датский | Hvidskuldret Triller, Hvidvinget Triller |
| Индонезийский | Peong-peong, Kapasan sayap-putih |
| Испанский | Oruguero de Lesueur, Gorjeador de Alas Blancas |
| Итальянский | Mangiabruchi alibianche, Trillatore spallebianche |
| Каталанский | eruguera de Lesueur |
| Китайский | 白肩鸣鹃鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 白肩原鵑鵙 |
| Литовский | baltapetis treliuojantysis vikšralesys |
| Немецкий | Weißschulterlalage, Weißflügellalage, Weißschulter-Raupenfänger, Weißflügel-Lalage |
| Новонорвежский | Kvitknoketrillefugl |
| Норвежский | hvitknoketrillefugl |
| Польский | gąsienicojad białoskrzydły, gąsienicojad białoplamy, gasienicojad bialoskrzydly |
| Португальский | lagarteiro-d'ombros-brancos, lagarteirinho-de-ombros-brancos |
| Сербский | Kukavičji svračak belih ramena, Triler svračak belih ramena |
| Словацкий | húseničiarka bielokrídla |
| Турецкий | Lesueur Tırtılyiyeni |
| Украинский | оругеро білокрилий |
| Финский | ruohikkolivertäjä |
| Французский | Echenilleur de Lesueur, Échenilleur de Lesueur, Échenilleur de Lesueur (à épaules blanches) |
| Хорватский | bjelogrli skovranj |
| Чешский | housenčík indonéský, Housencík indonéský |
| Шведский | vitskuldrad drillfågel |
| Японский | ハジロナキサンショウクイ |