Sillem's Rosefinch / Carpodacus sillemi DD

Synonyms Sillem's Mountain-Finch, Sillem's Mountain Finch, Sillem's Rosy Finch, Tawny-headed Mountain-Finch
Old latin name for bird Leucosticte sillemi

Sillem's Rosefinchbird sounds *

Paused...

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Breeding region Eurasia
Breeding subregion sc Palearctic in Tibetan Plateau in high-montane barren areas: disjunctly far sw Xinjiang (nw China) and w Qinghai (c China)

Language	Translation
Catalan	pinsà montà de Sillem
Chinese	褐头岭雀, 褐头朱雀, 桂红头岭雀
Chinese (Traditional)	山朱雀, 棕頭嶺雀〔西林氏嶺雀〕
Croatian	cimetastoglava rujnica
Czech	pěnkice tibetská, pěnkavice tibetská
Danish	Sillems Rosenfinke, Sillems Fjeldfinke, Sillem´ Fjeldfinke
Dutch	Sillems Bergvink, Sillems Roodmus
Esperanto	Silema leŭkostikto
Estonian	tiibeti mägivint
Finnish	tiibetinvuoripeippo
French	Roselin de Sillem, Roselin de Silem
German	Sillemschneegimpel, Sillemgimpel
Italian	Fringuello montano di Sillem
Japanese	チベットマシコ
Latvian	Tibetas žubīte
Lithuanian	tibetinis kalninis kikilis
Norwegian	hettefjellfink, Karakoramfjellfink, Karakoramrosenfink
Norwegian Nynorsk	Karakoramrosenfink
Polish	góralka tybetanska, dziwonia tybetańska, góralka tybetańska
Portuguese	Pinzão-montês-de-cabeça-parda, pintarroxo-montês-de-cabeça-castanha
Russian	Горный силлемский вьюрок, Куньлуньская чечевица, Силлемский горный вьюрок
Serbian	Silemova rumenka
Slovak	červenák tibetský, horniačka hôľna
Spanish	Pinzón montano de Sillem
Swedish	Sillems rosenfink, Sillems alpfink, kunlunrosenfink
Turkish	Sillem Alameceği
Ukrainian	катуньчик тибетський