Red-mantled Rosefinch / Carpodacus rhodochlamys LC
- Synonyms Pinkish-backed Rosefinch
Red-mantled Rosefinchbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Red-mantled Rosefinch
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion sc to nc Palearctic in Tien Shan and Altai mts., in montane forest and alpine meadows: se, e Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan, nw Xinjiang, Altay and Tuva (sc Russia) and w, n Mongolia
- Non breeding region to lower elevation gardens, villages
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Belarusian | Арчевы чаромашнік |
| Bulgarian | Хвойнова червена чинка |
| Catalan | pinsà carminat, Pinsà rosat de dors vermell |
| Chinese | [hong-yao zhu-que], 红腰朱雀 |
| Chinese (Traditional) | 紅腰朱雀 |
| Croatian | ružičastoglava rujnica |
| Czech | hýl rudopláštíkový |
| Danish | Bjergrosenfinke |
| Dutch | Mantelroodmus, Roze Roodmus |
| Esperanto | Rozmantela karpodako |
| Estonian | Mantelroodmus, artša-karmiinleevike |
| Finnish | pensaspunavarpunen |
| French | Roselin à dos rouge |
| Frisian | Mantelroazefink |
| Galician | Pintarroxo de manto roxo |
| German | Rosenmantel-Gimpel, Rosenmantelgimpel |
| Hungarian | vörösköpenyes pirók |
| Irish | Rósghlasán droimdhearg |
| Italian | Ciuffolotto dal mantello rosso, Ciuffolotto roseo mantorosso |
| Japanese | ヒゴロモマシコ |
| Kazakh | аршашыл құнақ, арша құнағы, Арша құралайы, аршашыл құралай |
| Latvian | Sudrabsārtais svilpis, kardinālsvilpis |
| Lithuanian | aukštikalninė raudongalvė sniegena |
| Mongolian | Арцны улаавар шувуу, Арцны бужмар |
| Norwegian | sinoberfink |
| Norwegian Nynorsk | Sinoberfink |
| Polish | dziwonia czerwonawa |
| Portuguese | pintarroxo-de-manto-vermelho, Peito-rosado-de-dorso-vermelho |
| Russian | Арчoвая чечевица, Красномантильевая чечевица, Арчовая чечевица, Розовая чечевица, Малая розовая чечевица, Арчевая чечевица, Чечевица арчовая |
| Serbian | Crvenoplašta rumenka, Rumenka sa crvenim ogrtačem |
| Slovak | červenák ružovkastý |
| Spanish | Carpodaco de Manto Rojo, Camachuelo dorsirrojo |
| Swedish | rosaryggig rosenfink, Blek rosenfink |
| Turkish | Арша құралайы, Pembe Sırtlı Çütre |
| Turkmen | arça merjimegi |
| Ukrainian | Чечевиця арчeва, чечевиця арчева |
| Uzbek | арча қизилбоши |
| Welsh | Llinos fantell goch |