Pallas's Rosefinch / Carpodacus roseus LC
- Synonyms Siberian Rosefinch, Pallas' rosefinch, Rosefinch, Pallas's Rosy Finch
- Old latin name for bird Fringilla rosea
Pallas's Rosefinchbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Pallas's Rosefinch
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion temperate nc, ne Palearctic in taiga and meadows: Yenisei region (c Siberia) and e to Sea of Okhotsk coast (e Russia); in s to far ne Kazakhstan (rare), n, c Mongolia, n Amurland and n Sakhalin (se Russia)
- Non breeding region to ec China, Korean Pen. and Hokkaido to Shikoku (n to sc Japan)
Pallas's Rosefinch subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Carpodacus roseus portenkoi | n Sakhalin (e Russia) | s Sakhalin (e Russia), Korean Pen., Hokkaido and n, c, Honshu (n, nc Japan) | No |
| Carpodacus roseus roseus | c Siberia and n Mongolia e through Sea of Okhotsk coast (e Russia) | e Kazakhstan (rare) to e China and Korean Pen. | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Azerbaijani | Sibir mərciməkquşu |
| Belarusian | Сібірскі чаромашнік |
| Breton | Beran-Pallas |
| Bulgarian | Розова чинка, Сибирска червена чинка |
| Catalan | pinsà rosat de Pallas, Pinsà rosat |
| Chinese | [bei zhu-que], [kao shan hong], 北朱雀, 西比利亚粉红雀, 䳦鶡, 靠山红 |
| Chinese (Traditional) | 西比利亞粉紅雀, 北朱雀, 靠山紅, 䳦鶡 |
| Croatian | sibirska rujnica |
| Czech | hýl růžový, Hýl ružový |
| Danish | Rosenfinke |
| Dutch | Siberische roodmus, Pallas' Roodmus |
| Esperanto | Roza karpodako |
| Estonian | siberi karmiinleevike |
| Finnish | taigapunavarpunen, Siperianvarpunen |
| French | Roselin rose, Gros-bec rose, Roselin de Pallas |
| Frisian | Sibearyske roazefink |
| Galician | Pintarroxo de Pallas |
| German | Rosen-Gimpel, Rosengimpel |
| Greek | Ροδόσπιζα της Μαντζουρίας |
| Hebrew | ורדית סיבירית |
| Hungarian | rózsás pirók |
| Icelandic | Dreyrfinka |
| Irish | Rósghlasán Phallas |
| Italian | Ciuffolotto del Pallas, Ciuffolotto roseo di Pallas, Ciuffolotto scarlatto di Pallas, Ciuffolotto rosa |
| Japanese | オオマシコ |
| Kazakh | Жолаққанат құралай |
| Korean | 양진이 |
| Latvian | Pallas' Roodmus, Sibīrijas svilpis |
| Lithuanian | sibirinė raudongalvė sniegena, Rožinė sniegena |
| Macedonian | Розева руменка |
| Mongolian | улаан бор азарга, умарт божрог, умартын божрог, Ягаан бужирга, умарт улаан божрог, Ягаан бужмар |
| Northern Sami | Ruvsobeibboš |
| Norwegian | karminfink, Sibirrosenfink |
| Norwegian Nynorsk | Karminfink |
| Polish | dziwonia syberyjska |
| Portuguese | peito-rosado, Pintarrôxo-róseo, pintarroxo-rosado |
| Romanian | Mugurar roz |
| Russian | Сибирская чечевица, Чечевица сибирская |
| Serbian | Palasova rumenka |
| Slovak | červenák ružový, cervenák ružový |
| Slovenian | rožnati škrlatec |
| Spanish | Camachuelo de Pallas, Carpodaco de Pallas |
| Swedish | sibirisk rosenfink |
| Tatar | Себер ясмык чыпчыгы |
| Turkish | Gül Çütresi, Жолаққанат құралай |
| Ukrainian | Сибірська чечевиця, чечевиця сибірська |
| Uzbek | пушти қизилбош, арчазор қизилбош чумчуғи |
| Welsh | Llinos goch Pallas |