Rufous-tailed Shama / Copsychus pyrropygus NT
- Synonyms Orange-tailed Shama, Rufous tailed Shama
- Old latin name for bird Copsychus pyrrhopygus, Copsychus pyrropyga, Trichixos pyrropygus, Trichixos pyrrhopyga, Trichixos pyrropyga, Trichixos pyrrhopygus
Rufous-tailed Shamabird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Rufous-tailed Shama
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion Malay Pen., Sumatra and Borneo
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | shama cua-roig |
| Chinese | 橙尾鹊鸲 |
| Chinese (Traditional) | 鴝, 褐尾鵲鴝 |
| Croatian | riđorepi živičnjak |
| Czech | šáma oranžovoocasá, Šama oranžovoocasý |
| Danish | Rødhalet Shama |
| Dutch | Vuurstaartshamalijster |
| Esperanto | Ruĝventra ŝamao, Ruĝventra pigonajtingalo |
| Finnish | aarniharakkatasku, Aarniharakkarastas |
| French | Shama à queue rousse, Shama à queue rouge |
| German | Feuerschwanzschama |
| Indonesian | Kucica ekor-kuning |
| Italian | Shama codarossiccia, Shama codirosso |
| Japanese | コシアカシキチョウ |
| Lithuanian | oranžinė šama |
| Norwegian | ruststjertshama, rusthaleshama |
| Norwegian Nynorsk | Rusthaleshama |
| Polish | sroczek rdzawosterny |
| Portuguese | xama-rabirruivo, shama-de-cauda-ruiva |
| Russian | Краснохвостый шама, Краснохвостый шама-дрозд, Рыжехвостый шама-дрозд |
| Serbian | Riđorepi šama drozd |
| Slovak | šáma hrdzavochvostá |
| Spanish | Mirlo Shama de Cola Anaranjada, Shama colirrufo |
| Swedish | roststjärtad shama, Roststjärtshama |
| Thai | นกกางเขนดงหางแดง |
| Turkish | Kızıl Kuyruklu Şama |
| Ukrainian | шама рудохвоста |