Краснохвостый шама / Copsychus pyrropygus NT
- Синонимы Краснохвостый шама-дрозд, Рыжехвостый шама-дрозд
- Устаревшие латинские названия птиц Trichixos pyrrhopyga, Trichixos pyrropygus, Copsychus pyrrhopygus, Trichixos pyrropyga, Trichixos pyrrhopygus, Copsychus pyrropyga
Краснохвостый шама: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Краснохвостый шама: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Malay Pen., Sumatra and Borneo
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Orange-tailed Shama, Rufous tailed Shama, Rufous-tailed Shama |
| Голландский | Vuurstaartshamalijster |
| Датский | Rødhalet Shama |
| Индонезийский | Kucica ekor-kuning |
| Испанский | Mirlo Shama de Cola Anaranjada, Shama colirrufo |
| Итальянский | Shama codirosso, Shama codarossiccia |
| Каталанский | shama cua-roig |
| Китайский | 橙尾鹊鸲 |
| Китайский (Традиционный) | 鴝, 褐尾鵲鴝 |
| Литовский | oranžinė šama |
| Немецкий | Feuerschwanzschama |
| Новонорвежский | Rusthaleshama |
| Норвежский | rusthaleshama, ruststjertshama |
| Польский | sroczek rdzawosterny |
| Португальский | xama-rabirruivo, shama-de-cauda-ruiva |
| Сербский | Riđorepi šama drozd |
| Словацкий | šáma hrdzavochvostá |
| Тайский | นกกางเขนดงหางแดง |
| Турецкий | Kızıl Kuyruklu Şama |
| Украинский | шама рудохвоста |
| Финский | Aarniharakkarastas, aarniharakkatasku |
| Французский | Shama à queue rousse, Shama à queue rouge |
| Хорватский | riđorepi živičnjak |
| Чешский | šáma oranžovoocasá, Šama oranžovoocasý |
| Шведский | roststjärtad shama, Roststjärtshama |
| Эсперанто | Ruĝventra ŝamao, Ruĝventra pigonajtingalo |
| Японский | コシアカシキチョウ |