Rufous-breasted Leaftosser / Sclerurus scansor LC
- Synonyms Rufous breasted Leaftosser, Rufous-breasted Leafscraper
- Old latin name for bird Oxypyga scansor
Rufous-breasted Leaftosserbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Rufous-breasted Leaftosser
- Breeding region South America
- Breeding subregion e Brazil and se SA
Rufous-breasted Leaftosser subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Sclerurus scansor cearensis | ne Brazil | - | No |
| Sclerurus scansor scansor | e Brazil to e Paraguay and ne Argentina | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | miner de pit rogenc |
| Chinese | 棕胸硬尾雀 |
| Chinese (Traditional) | 棕胸括葉雀 |
| Croatian | riđoprsa listarica |
| Czech | hrnčiřík východobrazilský, Hrncirík paraguayský |
| Danish | Rødbrystet Løvkaster |
| Dutch | Roodborst-bladkrabber, Roodborstbladkrabber |
| Finnish | valkokurkkuhuiskija, Ruskoselkäorneero |
| French | Sclérure de Ménétries, Sclérure à poitrine rousse, Fournier à poitrine rousse |
| German | Rostbrust-Laubwender, Schuppenkehl-Laubwender |
| Guarani | Mborevi pochigua |
| Italian | Tirafoglie pettorossiccio, Grattafoglie petto rossiccio, Grattafoglie pettorossiccio |
| Japanese | ムネアカヤブクグリ |
| Lithuanian | rusvakrūtis lapinukinis krosnius |
| Norwegian | rustbrystløvvender |
| Norwegian Nynorsk | Rustbrystlauvvendar |
| Polish | liściarek brazylijski, lisciarek brazylijski |
| Portuguese | vira-folha-vermelho, papa-formiga, pincha-cisco, vira-folhas, ciscador, Vlra-folha-vermelho, varredeira, vira-folha, vira-folhas-de-garganta-pálida |
| Russian | Рыжегрудый тенелюб, Рыжегрудый дроздовый листовник |
| Slovak | hrabankár hnedoprsý |
| Spanish | Raspahojas, Raspahojas Común, Tirahojas ogarití |
| Swedish | rödbröstad lövkastare |
| Turkish | Kızıl Göğüslü Yaprakçeviren |
| Ukrainian | листовик бразильський |