Plain-crowned Spinetail / Synallaxis gujanensis LC
- Synonyms Plain crowned Spinetail
- Old latin name for bird Motacilla gujanensis
Plain-crowned Spinetailbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Plain-crowned Spinetail
- Breeding region South America
- Breeding subregion Amazonia
Plain-crowned Spinetail subspecies (6)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Synallaxis gujanensis canipileus | se Peru | - | No |
| Synallaxis gujanensis certhiola | e Bolivia | - | No |
| Synallaxis gujanensis columbiana | e Colombia | - | No |
| Synallaxis gujanensis gujanensis | e, s Venezuela through the Guianas to n, e Brazil | - | No |
| Synallaxis gujanensis huallagae | se Colombia and e Ecuador through e Peru to n Bolivia | - | No |
| Synallaxis gujanensis inornata | ne Bolivia and wc Brazil | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | cuaespinós de les Guaianes |
| Chinese | 纯顶针尾雀 |
| Chinese (Traditional) | 淡頭針尾雀 |
| Croatian | sivoglava trnorepa |
| Czech | Hrncirík guyanský, ostrochvostka hnědohlavá |
| Danish | Gråkronet Trådhale |
| Dutch | Cayennestekelstaart, Cayenne-stekelstaart |
| Finnish | Kosteikkoorneero, kosteikko-orneero |
| French | Synallaxe de Cayenne |
| German | Cayenneschlüpfer, Braunkappen-Dickichtschlüpfer, Cayenne Schlüpfer |
| Italian | Codaspino capouniforme, Coda spinosa dal vertice chiaro, Codaspinosa della Gujana |
| Japanese | ムジボウシカマドドリ |
| Lithuanian | kajeninis dygliauodegis krosnius |
| Norwegian | gråkronestifthale, gråkronepiggstjert |
| Norwegian Nynorsk | Gråkronestifthale |
| Polish | ogończyk płowy, ogonczyk plowy |
| Portuguese | rabo-espinhoso-de-coroa-lisa, becuá, Becua, bentererê-de-barriga-parda, joão-teneném-becuá |
| Russian | Кайеннский иглохвостый печник, Гвианская иглохвостка |
| Slovak | košikárik plavý |
| Spanish | Pijuí coronipardo, Guitio espinoso, Chamicero Pardusco, Pijuí Espinoso, Güitío Espinoso |
| Swedish | gråkronad taggstjärt, Gråkronad bränslesamlare |
| Turkish | Açık Suratlı Dikenkuyruk |
| Ukrainian | пію гаянський |