Dark-necked Tailorbird / Orthotomus atrogularis LC
- Synonyms Black-necked tailor bird
Dark-necked Tailorbirdbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Dark-necked Tailorbird
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion ne India to n Vietnam, Sumatra and Borneo
Dark-necked Tailorbird subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Orthotomus atrogularis atrogularis | Malay Pen., Sumatra and Borneo (except ne) | - | No |
| Orthotomus atrogularis humphreysi | ne Borneo | - | No |
| Orthotomus atrogularis major | Tioman and Anambas Is. (e of Malay Pen.) and Natuna Is. (nw of Borneo) | - | No |
| Orthotomus atrogularis nitidus | ne India and e Bangladesh to s China, Thailand and Indochina | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | কালাগলা টুনটুনি |
| Catalan | ocell sastre collfosc |
| Chinese | 黑喉缝叶莺 |
| Chinese (Traditional) | 黑喉縫葉鶯 |
| Croatian | crnoprsa šivalica |
| Czech | krejčiřík černoprsý |
| Danish | Sorthalset Skrædderfugl |
| Dutch | Gestreepte Snijdervogel |
| Esperanto | Nigragorĝa tajlorbirdo |
| Finnish | mustakurkkuräätäli |
| French | Couturière à col noir, Couturière à col noir (atrogularis) |
| German | Dunkelkehl-Schneidervogel, Strichelschneidervogel |
| Indonesian | Burung Cinenen Belukar, Cinenen belukar |
| Italian | Uccello sarto colloscuro |
| Japanese | ノドグロサイホウチョウ |
| Lithuanian | tamsiakrūtė nendrinukė siuvėja |
| Malay | Burung Perenjak Belukar, Burung Perenjak Leher Hitam |
| Norwegian | svartstrupeskredderfugl |
| Norwegian Nynorsk | Svartstrupeskreddarfugl |
| Polish | krawczyk ciemnoszyi |
| Portuguese | costureiro-de-pescoço-preto |
| Russian | Черногорлая портниха |
| Serbian | Tamnovrata ptica krojač |
| Slovak | krajčírik čiernohrdlý |
| Spanish | Sastrecillo cuellinegro |
| Swedish | svarthalsad skräddarfågel |
| Thai | นกกระจิบคอดำ |
| Turkish | Kara Gerdanlı Terzikuşu |
| Ukrainian | кравчик чорноволий |
| Vietnamese | Chích bông cánh vàng, Chim Chích bông cánh vàng |