Chestnut-throated Spinetail / Synallaxis cherriei LC
- Synonyms Chestnut throated Spinetail
- Old latin name for bird Synallaxis cherrieri
Chestnut-throated Spinetailbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Chestnut-throated Spinetail
- Breeding region South America
- Breeding subregion w, sc Amazonia
Chestnut-throated Spinetail subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Synallaxis cherriei cherriei | c Amazonian Brazil | - | No |
| Synallaxis cherriei napoensis | se Colombia and e Ecuador | - | No |
| Synallaxis cherriei saturata | e Peru | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | cuaespinós alanegre |
| Chinese | 栗喉针尾雀 |
| Chinese (Traditional) | 栗喉針尾雀 |
| Croatian | crnokrila trnorepa |
| Czech | Hrncirík hnedokrký, ostrochvostka rezavohrdlá |
| Danish | Kastanjestrubet Trådhale |
| Dutch | Bruinkeelstekelstaart, Bruinkeel-stekelstaart |
| Finnish | kastanjakurkkuorneero |
| French | Synallaxe à gorge rousse, Synallaxe à gorge marron |
| German | Braunkehl-Schlüpfer, Braunkehlschlüpfer, Orangekehl-Dickichtschlüpfer |
| Italian | Codaspino golacastana, Coda spinosa dalla gola castana, Codaspinosa golacastana |
| Japanese | クリノドオナガカマドドリ |
| Lithuanian | kaštongurklis dygliauodegis krosnius |
| Norwegian | ruststrupestifthale, ruststrupepiggstjert |
| Norwegian Nynorsk | Ruststrupestifthale |
| Polish | ogończyk rdzawolicy, ogonczyk rdzawolicy |
| Portuguese | rabo-espinhoso-de-garganta-castanha, Puruchém |
| Russian | Каштановая иглохвостка, Коричневогорлый иглохвостый печник |
| Slovak | košikárik hnedohrdlý |
| Spanish | Colaespina golicastaña, Pijuí Gorgicastaño, Pijuí de Garganta Castaña, Pijuí gorjicastaño, Chamicero Gorgicastaño |
| Swedish | kastanjestrupig taggstjärt, Kastanjetrupig bränslesamlare |
| Turkish | Kızıl Gerdanlı Dikenkuyruk |
| Ukrainian | пію рудогорлий |