Золотистый козодой / Caprimulgus eximius LC
- Синонимы Великолепный козодой
Золотистый козодой: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Золотистый козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион ne, nc, w
Золотистый козодой подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Caprimulgus eximius eximius | w, c Sudan | - | Нет |
| Caprimulgus eximius simplicior | s Mauritania to n Cameroon | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Golden Nightjar |
| Африкаанс | Goudnaguil |
| Белорусский | Залацiсты ляляк |
| Болгарский | Златен козодой |
| Валлийский | Troellwr euraid |
| Венгерский | pompás lappantyú |
| Галисийский | Noiteboa dourada |
| Голландский | Gele Nachtzwaluw, Goudgele Nachtzwaluw |
| Греческий | Χρυσoγιδoβύζι |
| Датский | Gylden Natravn |
| Иврит | תחמס זהוב |
| Ирландский | Tuirne órbhuí |
| Исландский | Dulfari |
| Испанский | Chotacabra Dorada, Chotacabras dorado |
| Итальянский | Succiacapre dorato |
| Каталанский | enganyapastors daurat |
| Китайский | 金夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 金夜鷹 |
| Латышский | Zeltraibais vakarlēpis |
| Литовский | puošnusis lėlys, Auksinis lelys |
| Македонский | Златен козодој |
| Немецкий | Prachtnachtschwalbe |
| Новонорвежский | Gullnatteramn |
| Норвежский | gullnattravn |
| Польский | lelek zlocisty, lelek złocisty |
| Португальский | noitibó-dourado |
| Румынский | Caprimulg auriu |
| Северносаамский | Gollečahran |
| Сербский | Zlatni leganj |
| Словацкий | lelek zlatý |
| Словенский | zlata podhujka |
| Турецкий | Sarı Çobanaldatan |
| Украинский | дрімлюга золотистий |
| Финский | kultakehrääjä |
| Французский | Engoulevent doré |
| Фризский | Gouddeislieper |
| Хорватский | zlatni leganj |
| Чешский | lelek zlatý |
| Шведский | guldnattskärra |
| Эсперанто | Ora kaprimulgo, Orkaprimulgo |
| Эстонский | kuld-öösorr |
| Японский | キンイロヨタカ |