Нубийский козодой / Caprimulgus nubicus LC
Нубийский козодой: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Нубийский козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион ne, n, also w, sw Arabian Pen.
Нубийский козодой подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Caprimulgus nubicus nubicus | c Sudan | - | Нет |
| Caprimulgus nubicus tamaricis | Jordan and Israel through sw Saudi Arabia to Yemen | ne Africa | Нет |
| Caprimulgus nubicus torridus | c Ethiopia to Somalia, Kenya and ne Uganda; also Socotra | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Nubian Nightjar |
| Арабский | سبد نوبي |
| Африкаанс | Nubiese naguil |
| Баскский | Zata nubiar |
| Белорусский | Нубійскі ляляк |
| Болгарский | Нубийски козодой |
| Бретонский | Adren-Nubia |
| Валлийский | Troellwr Nwbia |
| Венгерский | núbiai lappantyú |
| Галисийский | Noiteboa nubia |
| Голландский | Nubische Nachtzwaluw |
| Греческий | Γιδοβύζι της Νουβίας, Νoυβιακό γιδoβύζι |
| Датский | Nubisk Natravn |
| Иврит | תחמס נובי |
| Ирландский | Tuirne núbiach |
| Исландский | Nýfari |
| Испанский | Chotacabra Nubia, Chotacabras nubio, Chotacabras Núbico, Chotacabras núbio |
| Итальянский | Succiacapre della Nubia |
| Каталанский | enganyapastors núbic |
| Китайский | 努比亚夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 努比亞夜鷹 |
| Латышский | Nūbijas vakarlēpis |
| Литовский | nubinis lėlys, Nubijinis lelys |
| Македонский | Нубиски козодој |
| Немецкий | Nubiennachtschwalbe, Nubienziegenmelker, Bajudanachtschwalbe, Bajudaziegenmelker, Nubischer Ziegenmelker |
| Новонорвежский | Nubianatteramn |
| Норвежский | nubianattravn |
| Польский | lelek pustynny |
| Португальский | noitibó-da-núbia, notibó-núbio, Noitibó da Núbia |
| Румынский | Caprimulg nubian |
| Северносаамский | Nubiáčahran, Nubiačahran |
| Сербский | Nubijski leganj |
| Словацкий | lelek pustatinný |
| Словенский | nubijska podhujka |
| Суахили | Kirukanjia Nubi |
| Турецкий | Nübye Çobanaldatanı, Kızıldeniz çobanaldatanı |
| Украинский | дрімлюга нубійський |
| Финский | Nubiankehrääjä, nuubiankehrääjä |
| Французский | Engoulevent de Nubie |
| Фризский | Nubyske deislieper |
| Хорватский | nubijski leganj |
| Чешский | Lelek nubijský, lelek núbijský |
| Шведский | nubisk nattskärra |
| Эсперанто | Nubia kaprimulgo |
| Эстонский | nuubia öösorr |
| Японский | サバクヨタカ |