Зеленоватая пеночка / Phylloscopus claudiae LC
- Устаревшие латинские названия птиц Seicercus claudiae
Зеленоватая пеночка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Зеленоватая пеночка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион c, e China
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Claudia's Warbler, Claudia's Leaf Warbler, Claudia's Leaf-Warbler, Ticehurst's Leaf Warbler, Blyth's crowned willow warbler |
| Вьетнамский | Chích Claudia |
| Голландский | Claudia's Boszanger |
| Датский | Gulbrynet Løvsanger |
| Испанский | Mosquitero de Claudia |
| Китайский | 冠纹柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 冠紋柳鶯, 克氏冠紋柳鶯, 克勞第氏冠紋柳鶯 |
| Корейский | 북방동고비솔새 |
| Монгольский | Клаудын дууч шувуу, титэмлэг хөмсөгт нооголдой |
| Немецкий | Claudialaubsänger, Streifenkopf-Laubsänger-claudiae |
| Новонорвежский | Hansongar |
| Норвежский | hansanger |
| Польский | świstunka zielona |
| Португальский | felosa-de-sobrancelha-branca, felosa-de-claudia |
| Словацкий | kolibiarik trilkový, kolibiarik Klaudiin |
| Тайский | นกกระจิ๊ดหางขาวพันธุ์จีน, นกกระจิ๊ดหางขาวใหญ่ |
| Турецкий | Claudia Çıvgını |
| Украинский | вівчарик широкобровий |
| Финский | shanxinuunilintu |
| Французский | Pouillot de Claudia |
| Хорватский | bjeloprsi zviždak |
| Шведский | claudiasångare, huanghesångare |
| Японский | クラウディアムシクイ |