Вануатская клинохвостка / Cincloramphus turipavae
| Вануатская клинохвостка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Вануатская клинохвостка (turipavae) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Megalurulus turipavae, Megalurulus turipave |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Сверчковые / Locustellidae |
| Genus | Cincloramphus |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | montane Guadalcanal (sc Solomon Is.) |
Родственные виды
Тимория
Одноцветная новобританская славка
Новобританская клинохвостка
Бугенвильская клинохвостка
Бисмаркская клинохвостка
Новокаледонская клинохвостка
Длинноногая клинохвостка
Новогвинейская клинохвостка
Жаворонковая клинохвостка
Где можно увидеть вид Вануатская клинохвостка
Вануатская клинохвостка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Solomons Thicketbird, Guadalcanal Thicketbird, Guadalcanal Thicketbird (Guadalcanal) |
| Голландский | Guadalcanalzanger |
| Датский | Guadalcanalsanger |
| Испанский | Yerbera de Guadalcanal, Yerbera de Melanesia (turipavae) |
| Китайский | 瓜岛草莺 |
| Немецкий | Santobuschsänger (turipavae), Guadalcanal-Buschsänger |
| Норвежский | melanesiasanger (turipavae), guadalcanalsanger |
| Польский | krzakowik melanezyjski (turipavae), krzakowik samotny |
| Португальский | erveira-de-guadalcanal, capineiro-de-guadalcanal |
| Словацкий | svrkavec šalamúnsky, svrkavec šalamúnsky (skup.) |
| Турецкий | Guadalkanal çalı ötleğeni (turipavae) |
| Украинский | кущавник гвадалканальський |
| Французский | Mégalure de Whitney (Guadalcanal), Mégalure de Guadalcanal, Mégalure de Whitney (turipavae) |
| Хорватский | šiljatorepi cvrčić |
| Шведский | guadalcanalgräsfågel, melanesisk gräsfågel (turipavae) |
| Японский | ニューヘブリデスツグミモドキ (turipavae), ニューヘブリデスツグミモドキ（turipavae） |