Phylloscopus floresianus NE
- Синонимы Тиморская пеночка (floresianus)
- Устаревшие латинские названия птиц Seicercus floresianus, Phylloscopus floris, Acanthopneuste floris
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Phylloscopus floresianus: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane Flores (c Lesser Sundas)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Flores Leaf-Warbler, Flores Leaf Warbler, Timor Leaf-Warbler (floris), Timor Leaf Warbler (Flores), Timor Leaf-Warbler (floresianus) |
| Голландский | Floresboszanger |
| Датский | Flores Løvsanger |
| Испанский | Mosquitero de Timor (floris) |
| Китайский | 佛罗柳莺 |
| Немецкий | Floreslaubsänger, Timorlaubsänger (floresianus) |
| Норвежский | timorsanger (floresianus), timorsanger (floris), floressanger |
| Польский | świstunka floreska, świstunka białogardła (floresianus) |
| Португальский | felosa-de-flores, felosa-das-flores |
| Сербский | Timorski zviždak (floris) |
| Словацкий | kolibiarik floreský (skup.), kolibiarik floreský |
| Турецкий | Timor çıvgını (floresianus) |
| Французский | Pouillot de Timor (floris), Pouillot de Timor (floresianus), Pouillot de Florès |
| Шведский | floressångare, timorsångare (floresianus) |
| Японский | スンダムシクイ (floresianus), スンダムシクイ（floresianus）, スンダムシクイ (floris) |