Бугенвильская клинохвостка / Cincloramphus llaneae NT
- Устаревшие латинские названия птиц Megalurulus llaneae, Cichlornis llaneae
Бугенвильская клинохвостка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бугенвильская клинохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane Bougainville (n Solomon Is.)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Bougainville Warbler, Bougainville Thicketbird, Melanesian Thicketbird, Bougainville Thicket Warbler, Llane's Thicket-Warbler |
| Венгерский | bougainville szigeti bozótposzáta |
| Голландский | Bougainville-zanger, Bougainvillezanger |
| Датский | Bougainvillesanger, Bougainville Sanger |
| Испанский | Yesbera de Bougainville, Yerbera de Bougainville |
| Итальянский | Cantore di macchia di Bougainville, Erbarolo di Bougainville |
| Китайский | 布岛草莺 |
| Китайский (Традиционный) | 布干維島鶇鶯 |
| Немецкий | Bougainville-Buschsänger, Bougainvillebuschsänger |
| Новонорвежский | Bougainvillesongar |
| Норвежский | bougainvillesanger |
| Польский | krzakowik górski |
| Португальский | capineiro-da-bougainville, erveira-de-bougainville |
| Сербский | Australijski cvrčić sa Solomonskih ostrva |
| Словацкий | svrkavec hôrny |
| Турецкий | Bogenvil Çalı Ötleğeni |
| Украинский | кущавник бугенвільський |
| Финский | tiheikkökerttu, Bougainvillenkerttu |
| Французский | Fauvette de Bougainville, Mégalure de Bougainville |
| Хорватский | cimetastoprsi cvrčić |
| Чешский | cistovníkovec bougainvillský, Travník bougainvillský |
| Шведский | bougainvillegräsfågel |
| Японский | ブーゲンビルツグミモドキ, ブアゲンビルツグミモドキ |